El gran artista búlgaro Filip Kutev es una figura emblemática para la cultura nacional de Bulgaria, y su legado como compositor, reconocido como un clásico, sigue gozando de aprecio y reconocimiento mundial. Nacido en Aytos, estudió en la Escuela Musical y el Conservatorio de Sofía. Después de graduarse (1930) fue nombrado maestro de capilla (cargo similar al de director) de la Orquesta Militar de Viento del XXIV regimiento de Infantería de Burgás. Entre 1935 y 1939 trabajó en la Escuela de Oficiales de Reserva y la Escuela Militar de Sofía y estuvo componiendo activamente. En los años 40 y 50 decidió empezar la obra de su vida: el Conjunto Folclórico Nacional, que se ha convertido en una escuela para generaciones de cantantes, músicos y compositores. El Conjunto Filip Kutev fue el primer conjunto profesional de este calibre, que aunaba coro, orquesta y conjunto de baile, y siguiendo este modelo se formaron otros conjuntos por todo el país. Al principio era el propio Filip Kutev quien seleccionaba y formaba a los músicos; creó un rico repertorio para las tres formaciones y juntos cautivaron al público en Europa, Asia y América. Es elocuente lo que publicó el New York Times en 1963, durante la primera gira del conjunto en EEUU: “Se dice que Orfeo nació donde actualmente se encuentra Bulgaria. Parece que es un hecho y no un mito, ya que sus hijas todavía cantan ahí”. La profesora Elena Kúteva, musicóloga, directora del conjunto Filip Kutev e hija del famoso artista, explica:

Fue un hombre de la Ilustración nacional en su trabajo como músico y figura pública. Estuvo en la dirección de la Unión de Compositores de Bulgaria, de la que fue también presidente. Colegas ancianos dicen que no permitía que ninguno de los llamados “vanguardistas” fuera perseguido como “enemigo del pueblo”. Gracias a sus esfuerzos se crearon festivales para promover la obra de los compositores búlgaros, y por iniciativa suya se organizaron eventos de arte popular en Koprivshtitsa, así como el festival Sléveevi Noshti (Noches de Ruiseñores) en Aytos. La compilación del conjunto llevó a un Decreto para la formación del conjunto en 1951. Fue realmente una gran labor renacentista. En 1956, el Conjunto fue la primera institución en traspasar el Telón de Acero, algo que destacaron todos los críticos ingleses, franceses y belgas. Eso fue obra de Filip Kutev.

Elena Kúteva comparte también los consejos que le dio su padre y que ella siempre sigue:

En una profesión, sea cual sea, hay que tener valores estéticos y éticos. Conservar lo que el folclore lleva dentro, para que tenga un alto nivel artesanal y artístico. Esto lo seguimos haciendo a día de hoy. No tenemos en nuestro haber ninguna chapuza en todo el tiempo que llevo como directora. Este es un consejo muy poderoso: hay que mantener un nivel y no dejarlo nunca.

Obviamente, este es nuestro camino, continúa la Prof. Kúteva. Mi madre, María Kúteva, era el sostén de mi padre. Si un hombre se dispone a hacer algo grande y no hay nadie que le apoye, no consigue nada. Como filóloga y folclorista del Conjunto, mi madre jugaba un papel importante con su cultura, sus conocimientos, su gusto y su humildad. Ella nunca quería destacar. Mi hermana, Nadezhda Kúteva, ha organizado ahora una exposición dedicada al aniversario del nacimiento de Filip Kutev y al 100 aniversario del nacimiento de María Kúteva. Con el Conjunto dimos un concierto dedicado a Filip Kutev en Burgás, la ciudad donde creció como director profesional. El 13 de junio, el día de su cumpleaños, dimos un concierto en la cripta de la catedral Alexándar Nevski que bautizamos como “Tebe poem”. Seleccionamos cuidadosamente el programa y conseguimos un concierto elegante con música eclesiástica y secular, con canciones escritas con Dios en el corazón. Daremos también un gran concierto con obras sinfónicas, ya que Kutev componía también música sinfónica, de cámara y cinematográfica antes de dedicarse por completo al Conjunto.

Versión en español por Marta Ros