Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Tribunal pregunta a estudiantes sobre “granos de habas blancas” en el sistema judicial de Bulgaria

Foto: Archivo

“¿Hay “granos de judías blancas” ante el sistema judicial de Bulgaria?” Con esta pregunta el Tribunal Administrativo de la ciudad Dobrich, al noreste de la Bulgaria, invita a los estudiantes de la enseñanza secundaria a reflexionar en un ensayo sobre la justicia en Bulgaria, haciendo referencia al relato “Sopa con los pecados del padre Nicodemus”, de Elín Pelín, un clásico de las letras búlgaras.

“Por cada una de mis transgresiones, de hecho o de pensamiento, dejo aquí un grano de habas: negro para las imperdonables y blanco para aquellas que siembran la duda en mi alma, y el pensamiento no puede discernir si son pecado o no lo son”, reza la cita de la obra.

Los estudiantes podrán participar en el certamen también escribiendo sobre el tema “Bay Gaño (el tío Gaño) en la Bulgaria de hoy”, relacionado con otra obra clásica búlgara, de Aleko Konstantínov, o bien “Proteged el derecho. Incluso de la ley”, haciendo referencia a una frase del fallecido jurista y profesor universitario búlgaro Kristián Takov.

El concurso es parte del programa de la Jornada de Puertas Abiertas del Tribunal, que se celebrará virtualmente el 30 de octubre.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El pueblo de Kurtovo Konare invita al tradicional festival de la lyútenitsa

Un año más, los amantes de la lyútenitsa recién preparada podrán degustar esta deliciosa especialidad culinaria en el tradicional festival dedicado a ella: el "Kurtovo Konare Fest". Un rico programa musical, diversos talleres, proyecciones de cine..

Publicado el 13/09/25 10:05

El cambio climático u otros factores son la causa de otro año sin agua en Bulgaria

Todo el mundo conoce la irónica frase “el invierno nos ha vuelto a sorprender”, que los búlgaros repiten, unos con una sonrisa y otros con irritación, tras la primera nevada y los problemas que esta ocasiona. Sin embargo, quizás haya llegado el..

Publicado el 11/09/25 13:45

NEET en Bulgaria: ¿Por qué un número cada vez mayor de jóvenes optan por no trabajar y estudiar?

Los llaman NEET (Not in Education, Employment or Training), o ninis. Son personas jóvenes, de 16 a 29 años de edad que ni estudian, ni trabajan, ni aprenden algo nuevo. Este grupo crece en toda Europa y está presente en informes de Eurostat. En..

Publicado el 09/09/25 19:15