Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Las mujeres de Sofía: radiantes y diferentes

El fotógrafo Vijren Gueorguíev, siempre en busca del rostro humano de la capital de Bulgaria

Foto: archivo personal

¿Quién es la mujer más impresionante de Sofía? Buscando la respuesta a esta pregunta, el fotógrafo Vijren Gueorguíev ha estado trabajando en un proyecto personal que recoge una gran variedad de rostros de mujeres que ha conocido accidentalmente o no en la capital de Bulgaria.

El libro Las mujeres de Sofía sale al mercado cinco años después del lanzamiento del primer álbum del fotógrafo: una colección de rostros titulada La gente de Sofía.

„Encontré a la mayoría de ellas por mera casualidad, yendo por las calles, sin un objetivo ni idea fija”, dice Víjren. Cada uno de los rostros retratados ha captado por alguna razón la atención del fotógrafo.

Entre los rostros de estas „páginas de la vida”, magistralmente fotografiados, hay madres con sus hijas y mascotas, artesanas, galeristas, artistas del pincel, bailarinas, mujeres comprometidas con causas, jovencitas sonriendo ampliamente. También hay señoras mayores dignas que recuerdan la historia de su ciudad y comparten de buena gana sus recuerdos.


Originario de la ciudad danubiana de Ruse, el autor del álbum lleva años afincado en Sofía y es en la capital donde encuentra plataforma para la expresión y la creatividad.

„Me resulta realmente imposible distinguir la más cautivadora de las imágenes femeninas. Cada persona que he retratado en la calle ha atraído con algo mi mirada. Son mujeres desconocidas que me han impresionado”, comenta el fotógrafo en un programa de Radio Nacional de Bulgaria.

„A veces entablamos una charla, en otras ocasiones les pido que escribieran en mi página web para seguir en contacto. También hay imágenes sin texto, está solo la foto publicada. Soy de la opinión que cada fotografía debería hablar por sí sola en vez de tener que comentar cada imagen concreta. Los colores de las mujeres son vivaces, abigarrados, refulgentes y versátiles. Son una explosión cromática. Hay fotos en blanco y negro, pero están hechas con intención, para un mayor impacto. En el álbum casi no hay celebridades, excepto cuatro presentadoras de la televisión y la radio. Hago todo por intuición. Es la que me guía, asimismo, a la hora de elegir a las personalidades que me gustaría fotografiar: mujeres profesionales en su ámbito que son una marca, un ejemplo a seguir”.

En su próximo proyecto fotográfico, Vijren Gueorguíev analizará los cambios en el rostro de la gente durante y después de la pandemia que estamos viviendo.

Adaptado por Guergana Máncheva a base de una entrevista hecha por Diana Dóncheva

Versión en español de Rumen Grigorov

Fotos: archivo personal


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

“La pintoresca Bulgaria”: turismo por las rutas de la literatura

Diez universidades europeas presentarán su programa científico “La pintoresca Bulgaria. Rutas literarias búlgaras” en el pueblo de Huhla, en los Ródopes. Además, científicos de Ankara y Varsovia participarán de forma especial en la edición de este año..

Publicado el 17/08/25 13:45

Las Bibliotecas Nacionales de Bulgaria y Cuba debaten su futura cooperación

La Biblioteca Nacional Santos hermanos Cirio y Metodio inicia conversaciones para la firma de un memorando de cooperación con la Biblioteca Nacional de Cuba José Martí, informaron desde la Biblioteca Nacional. Durante una reunión con la profesora..

Publicado el 13/08/25 14:58
David Montes

La biblioteca del Instituto Cervantes de Sofía: una joya por descubrir

En el mundo tan digitalizado en que vivimos cada vez resulta más imperiosa la necesidad de conectar con lo humano. De buscar formas de mantener vivos los lazos personales, y mantener ardiendo esa llama que caracteriza tanto nuestro espíritu: la..

Publicado el 13/08/25 10:10