Radio Bulgaria aparecía en su forma original el 16 de febrero de 1936, solo trece meses después de que la radiodifusión en Bulgaria se convirtiera en propiedad del Estado, y la radio búlgara, a la sazón Radio Sofía, iniciara oficialmente su andadura. El día era domingo y por medio de las ondas cortas todo el programa matutino sonó en estreno en Europa, África del Norte y Norteamérica. Las emisiones en lenguas extranjeras se iniciaron primero en el idioma internacional esperanto y después del 1 de mayo de 1937, de forma sistemática, cinco veces por semana, en francés, alemán, inglés e italiano. En 1938 veía la luz una nueva modalidad llamada “Emisiones especiales con destino a determinados países europeos”. 

En busca de la imagen más adecuada que se corresponda con la época actual, Radio Bulgaria también hoy día sigue cumpliendo su cometido, que es proporcionar a diario información fiable y precisa desde y sobre Bulgaria en diez idiomas, contribuyendo a formar la imagen de este país en el mundo, y facilitar información a las comunidades búlgaras en el extranjero. así como a los compatriotas de lengua materna distinta al búlgaro.

El escrito titulado “Radio Bulgaria cumple 84 años”, de nuestra colección de materiales dedicada al 85 aniversario de esta Emisora, se refiere a cómo el programa multilingüe de BNR abandonó la onda corta para apostar por el espacio digital.