Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Compartir el patrimonio pensando en el futuro

Bankya acoge un Callejón de las Artesanías en el día de la Fiesta Nacional

Foto: facebook/rayonbankya

La Cámara Regional de Oficios Artesanales de Sofía organiza el 3 de marzo en la zona turística de Bankya, próxima a la capital, un callejón de los oficios tradicionales. El motivo es la Fiesta Nacional de Bulgaria, y el objetivo es que los hermosos artículos de los maestros artesanos contribuyan al buen humor y recuerden que la artesanía preserva el espíritu y la identidad nacionales.

El Callejón de las Artesanías en Bankya reunirá a maestros de tejedura artesanal, tallado en madera, recuerdos y artículos para la vida cotidiana, escultura y piedra esculpida, bordado, pintura y grabado sobre vidrio y cuero, elaboración de camisas tradicionales, fundición artística de metales y cerámica, entre muchos otros. También están previstas demostraciones de actividades que se desarrollan en los talleres, pero con un toque moderno.

Krastyu Kapanov“Durante este Callejón de las Artesanías, la gente podrá entrar en contacto con artículos de alto valor estético y conocerán artefactos de óptima calidad de los oficios artesanales actuales en Bulgaria −asevera en una entrevista con Radio Bulgaria Krastyu Kapanov, peluquero y presidente de la Cámara Regional de Oficios Artesanales− . No hay dónde ver las obras de alta calidad de los artesanos si no hay ferias de este tipo. Con la entrada al mercado de artefactos baratos, muchas veces de producción china, las cosas han adquirido otro sentido. El arte de los artesanos búlgaros es muy bello. Los artesanos no solo necesitan medios, sino también un lugar donde exponer sus creaciones ante la sociedad. Es de suma importancia respaldar a las pymes, en nuestro caso la artesanía en todas sus manifestaciones. No podemos contar con que los gobernantes comprendan que hace falta protección legal para la labor de los artesanos. Los artesanos en Bulgaria son miles, pero no se registran en organizaciones gremiales porque la ley no los obliga a hacerlo”.

Krastyu Kapanov ha recordado que su organización, que engloba a 869 empresas artesanales activas, hace tiempo que ha preparado una propuesta de cambios legislativos. Reclaman que se garantice la calidad de la labor artesanal y que se optimice el reglamento y la protección para los ocupados en esta esfera. Hasta el momento los problemas de los artesanos búlgaros no eran objeto de atención de los legisladores. Todos ellos esperan que la futura Asamblea Nacional aborde con mayor comprensión las necesidades de los empresarios que practican oficios artesanales.

Durante los años pasados muchos de los artesanos buscaban oportunidades de trabajar en el extranjero y ahora, a consecuencia de las medidas contra la pandemia, se han visto casi privados de sustento. “En Bulgaria hay muchos talentos, pero el problema es que permanecen a un nivel, mientras que uno debe seguir desarrollándose en la profesión que practique”, señala Krastyu Kapanov.

Versión al español de Hristina Táseva

Fotos: Facebook /rayonbankya, BGNES



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El papa Francisco en Bulgaria, en 2019

Los católicos de Bulgaria recuerdan con cariño sus encuentros con el papa Francisco: papa de la paz y la caridad

Pastor del alma, sacerdote de todos quienes tienen el corazón abierto, un profeta moderno… Estas son algunas de las definiciones con las que el papa Francisco permanecerá en los corazones de la gente, independientemente de su religión o fe. En 2019, el..

Publicado el 22/04/25 14:35

María Ozturk: “Independientemente si festejamos juntos o por separado debemos ser buenos y humildes”

La última obra de azúcar de María Ozturk es una maqueta de la basílica san pedro en Roma y esto nos ha provocado a conversar con nuestra compatriota precisamente en los días festivos. Ella lleva varios años viviendo entre Bulgaria y Estambul y no deja..

Publicado el 21/04/25 15:15
Iván Stoyanov con su familia

Iván Stoyanov: “Mi propósito era ganar para vivir y gané Vida”

Iván Stoyanov es un búlgaro de Besarabia. El equipo de Radio Bulgaria se reunió con él en el templo búlgaro san Sofronio de Vratsa donde fue preparado el podcast Puente de la fe dedicado a la comunidad ortodoxa búlgara en Lyon, en Francia. Iván,..

Publicado el 21/04/25 09:25