Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Bulgaria vuelve al modo electoral

Foto: BGNES

A partir de hoy, Bulgaria entra de nuevo en precampaña. La causa de ello ha sido el fracaso y la renuencia de los partidos representados en la 45ª Legislatura de la Asamblea Nacional, elegida en los comicios del 4 de abril del año en curso, de nominar un Gabinete de Gobierno. Las nuevas elecciones están programadas para el 11 de julio. La precampaña de los candidatos a diputados durará 29 días y finalizará oficialmente el 9 de julio. El 10 de julio, jornada de reflexión, estará prohibido hacer campaña.

Según el Código Electoral búlgaro, durante la carrera preelectoral, los ciudadanos, partidos políticos, coaliciones, comités promotores, candidatos e intercesores son libres de hacer precampaña de forma verbal y por escrito tanto en mítines electorales como a través de proveedores de servicios de medios, excepto las redes sociales y los blogs personales, que no son considerados como tales. Un requisito obligatorio de la precampaña es que se lleve a cabo en búlgaro.

En el contexto de la pandemia de coronavirus, las autoridades sanitarias recomiendan a los políticos cuidar de la salud de sus electores y dar prioridad a la precampaña de forma remota, organizar reuniones públicas al aire libre, donde los asistentes guarden distancia de seguridad y usen equipo de protección personal. La responsabilidad de la forma en que se organicen los actos preelectorales recae en los organizadores y las autoridades del Ministerio del Interior.

En los próximos 30 días está prohibido publicar materiales de campaña anónimos y tales que perjudiquen la moral, el honor y la reputación de los candidatos. El material promocional no debe incorporar el escudo de armas y/o la bandera de la República de Bulgaria, tampoco los de un país extranjero, así como imágenes y signos religiosos. Se prohíbe hacer precampaña política en el transporte, las instituciones y otras empresas públicos y municipales.

Los medios de comunicación de servicio público, la Radio y la Televisión nacionales de Bulgaria, están obligados a dar una cobertura objetiva y justa a las actividades organizadas por los candidatos registrados por los partidos políticos, las coaliciones y los comités promotores, respetando su igualdad e importancia. Las reglas las determina la Junta Electoral Central (JEC). Los medios de comunicación públicos dan cobertura a la precampaña de diversas formas, pero siempre en franjas horarias fijas y designadas a este fin.

Dentro de los siete días posteriores al día de la votación, los partidos políticos, las coaliciones y los comités promotores deben retirar todo el material electoral que hayan colocado.

El objeto de la precampaña son todos los ciudadanos búlgaros que hayan cumplido los 18 años a la fecha de los comicios, a excepción de quienes estén bajo tutela y quienes cumplan una pena de prisión.

Los datos preliminares de la JEC indican que en las listas de electores están inscritas 6.711.048 personas. Según el Código Electoral de Bulgaria, el sufragio es obligatorio, pero no se ha previsto una sanción para quienes no ejercen su voto. En las elecciones del 11 de julio, quince partidos y ocho coaliciones buscarán atraer a la mayor cantidad de electores. Hasta el momento se han registrado como observadores del proceso electoral ocho organizaciones: una internacional y siete nacionales.

Los búlgaros en el extranjero tienen hasta el 15 de junio para presentar una solicitud preliminar para votar en el país donde residen. En los lugares donde se hayan presentado al menos cuarenta solicitudes se abrirá un colegio electoral. Según estimaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores, el número de colegios electorales en el extranjero podría llegar a 800, más del doble que en los comicios regulares del 4 de abril. En virtud de la nueva regla del Código Electoral, 568 de esos colegios electorales serán abiertos automáticamente en las embajadas y los consulados de Bulgaria, así como en lugares donde en los últimos cinco años ha habido al menos un un colegio electoral con cien electores.

Adaptado por Yoán Kolev

Versión en español de Daniela Radíchkova

Fotos: BGNES, archivo



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Calidoscopio balcánico

La región de Tulcea se prepara para convertirse en un geoparque de la UNESCO  Las autoridades en Tulcea han adoptado pasos para que el noreste de Dobrudzha se convierta en un geoparque global de la UNESCO, un territorio de desarrollo..

Publicado el 13/09/24 14:39

El tribunal no permitió a la coalición del DPS de Ahmed Dogan participar en las elecciones

El Tribunal Supremo Administrativo rechazó la apelación de la coalición liderada por Ahmed Dogan, "Democracia, Derechos y Libertades - DPS", contra la negativa de la Junta Electoral Central a inscribirla para las elecciones del 27 de octubre. La decisión..

Publicado el 12/09/24 16:53

Calidoscopio balcánico

Turquía quiere unirse al BRICS Turquía ha solicitado ser miembro de pleno derecho del BRICS y su adhesión se debatirá en la cumbre de la organización que será celebrada en Rusia en octubre, informan los medios de comunicación búlgaros. De ser..

Publicado el 05/09/24 11:15