Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Colmena de Carreras en Sofía, un espejo del mercado de trabajo en condiciones de coronavirus

Foto: Inter Expo Center

Especialistas IT, gerentes de mercadotecnia, funcionarios en compañías de externalización de servicios y consultores en el ámbito de los negocios y las finanzas: éstas son las especialidades más demandas en el mercado de trabajo en estos momentos, según la encuesta que Radio Bulgaria llevó a cabo durante el foro Colmena de Carreras que tuvo lugar en Sofía y que, un año más, fue organizado por la asociación "Aquí-Allí". Se trata del más importante acontecimiento que reúne a búlgaros con experiencia y educación adquiridos en el extranjero que desean desarrollar sus destrezas en Bulgaria.

A consecuencia de la pandemia de Covid-19 muchos jóvenes búlgaros regresaron a su patria definitivamente. Entre ellos predominan los especialistas altamente cualificados que logran encontrar con rapidez trabajo bien remunerado en el país. “En estos momentos existe una gran demanda de personas que dominan idiomas extranjeros”, dice Rostislav Dyankov, que trabaja en una empresa de selección de personal y agrega: 

Rostislav Dyankov
La industria de la externalización se desarrolla dinámicamente y las compañías no dejan de buscar personal nuevo. Además, muchas personas que han trabajado en otros sectores, como por ejemplo en el turístico, se orientan a los negocios de externalización ya que de esta manera pueden aprovechar sus conocimientos lingüísticos y desarrollar su potencial en un ámbito nuevo que no está tan afectado por el coronavirus. Las compañías ya han comenzado a ofrecer enseñanza para que sus nuevos funcionarios puedan adquirir buena cualificación y estar al tanto del trabajo”.

A juicio de Rostislav, en la industria de la externalización hay escasez de mano de obra. Entran en contacto con su compañía un número cada vez mayor de búlgaros que dominan idiomas extranjeros y otros, que regresan del extranjero y buscan posibilidades de realizarse en Bulgaria. Además, en torno a la pandemia, muchas compañías implementaron el teletrabajo. En realidad, el trabajo desde el hogar se convierte en una alternativa preferida por los candidatos y por las compañías.

Ralitsa Dodova, de 24 años, ha sido una de las visitantes del foro. Se ha graduado en la especialidad de mercadotecnia digital en Holanda y en estos momentos se desempeña en su especialidad en Bulgaria como trabajadora independiente. Reconoce que ahora da sus primeros pinitos en la carrera profesional. La pandemia del coronavirus ha cambiado sus planes de desarrollo profesional en Holanda. 


Hace un año Ralitsa regresó a la patria y no lamenta haber tomado esta decisión. “He tenido suerte y mis planes tomaron buen rumbo así que, como se suele decir, no hay mal que por bien no venga”. En estos momentos hay una gran variedad de empresas que operan en el ámbito de la mercadotecnia en Bulgaria. A juicio de Ralitsa, las compañías prefieren contratar a personas con experiencia.

“Noto que hay una gran demanda de personas en el ámbito de la gestión de proyectos. Además, cuando uno postula a un puesto del ámbito de la mercadotecnia, resulta que las compañías buscan un gerente de mercadotecnia y no un practicante o una persona que deberá aprender los detalles del trabajo. Lo que he notado es que las empresas no desean invertir tiempo y dinero en la formación de personas. Participo en este foro de carreras para ampliar mi red de contactos profesionales pero no creo que pueda encontrar trabajo. Desde luego, si alguna empresa desea contratarme como gerente con la experiencia que tengo me encantaría colaborar con ella”, concluye Ralitsa Dodova.

Por Veneta Nikolova

Versión al español de Hristina Taseva 

Fotos: Inter Expo Center, Facebook /Rostislav Dyankov


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

¿Por qué calles en Praga llevan los nombres de próceres de la Ilustración búlgaros?

Prócer de la Ilustración es una persona que con sus acciones, ideas y arte despierta el espíritu del pueblo, conserva y difunde la conciencia nacional, la cultura y la educación. En la historia búlgara esta noción se relaciona más frecuentemente con el..

Publicado el 19/11/24 21:35

En el pueblo de Hrishteni celebran la Fiesta de la Manzana del Paraíso

El pueblo más grande de Stara Zagora, Hrishteni, ha acogido hoy por decimoctava vez la tradicional "Fiesta de la Manzana del Paraíso" de otoño. Esta fruta exótica crece en casi todos los patios, por lo que se celebra en noviembre, cuando la manzana..

Publicado el 16/11/24 06:30

Calidoscopio balcánico

Atenas modernizará el ejército griego hasta el año 2030 El ministro de Defensa griego, Nikos Dendias, ha presentado a los partidos del Parlamento el plan de modernización del ejército. Las reformas abarcarán los tres cuerpos de las fuerzas..

Publicado el 15/11/24 17:55