Las fiestas del vino y del amor que se celebran en este país el 14 de febrero dividieron a la audiencia de Radio Bulgaria en la encuesta que se publicamos en diez idiomas. A la pregunta de ¿a qué está consagrado el 14 de febrero según la tradición búlgara?, el 58 % del total de 479 usuarios de nuestra página que votaron han respondido correctamente señalando que es fiesta de los viticultores y el vino. El resto ha dado como respuesta el día de los enamorados.

Durante la fiesta tradicional búlgara denominada San Trifon el Podador, se hace la poda de las vides, durante todo el día se sirve vino y las personas se reúnen alrededor de la mesa. Sin embargo, no son muchos quienes conocen la historia de su origen. Según la iglesia ortodoxa, la fiesta está relacionada con la vida de santo mártir Trifon que nació en 225 en Compsada y murió durante las persecuciones contra los cristianos. A juicio de los etnógrafos, la celebración de la fiesta de san Trifon tiene sus raíces en la época de los tracios que producían vinos fuertes y con su ayuda los sacerdotes entraban en contacto con los dioses. 

Inicialmente el 14 de febrero se festejaba el día de san Trifon, en honor del santo mártir considerado protector de vitivinicultores y dueños de tabernas. Con la implementación del calendario gregoriano en 1968 la fiesta religiosa comenzó a celebrase el 1 de febrero y dos semanas después se festejaba el día de los viticultores. A pesar de esta división las dos fiestas se complementan. Cabe decir que san Trifon con frecuencia es pintado llevando distintos instrumentos de poda en las manos. 

• El día de san Trífon el Podador, fiesta del vino
  

Les invitamos a responder a nuestra nueva pregunta relacionada con el 1 de marzo y la tradición búlgara de regalar una martenitza, un adorno tradicional elaborado de hilos entrelazados en blanco y rojo, con el cual se dirigen votos se salud y bienestar a quien la lleve. 

• La mártenitsa, símbolo de la buena salud y la alegría
  

Fotos: BGNES