Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Efeméride: Domingo de Perdón

Foto: BGNES

“Si hay error hay también perdón” reza un antiguo proverbio que sigue presente en la vida de los búlgaros hasta hoy en día. En las tradiciones populares hay días en que es obligatorio perdonar todos los pecados. El más importante de éstos es el Domingo de Perdón, denominado Sirnitsa o Sirni zagovezni. 

El último domingo antes de la Cuaresma los jóvenes visitan la casa de sus padres y de sus padrinos para pedirles perdón, es decir, piden ser perdonados por las personas de las cuales reciben apoyo durante todo el año. Antes de la cena en se lleva a cabo el rito de pedir perdón. Los jóvenes besan la mano a los mayores de edad diciendo: “Perdóname”. La respuesta es: “Que Dios nos perdone. Yo te perdono”. Después todos se sientan a la mesa festiva. 

Según la tradición, durante el Domingo de Perdón se deben consumir queso, mantequilla, huevos y otros productos lácteos porque todos éstos quedan excluidos del menú a partir del próximo día, cuando comienza la Gran Cuaresma. Después de la cena viene el rito más divertido para los niños, jámkane. Sobre la mesa se ata un hilo rojo de lana de color rojo y en él se cuelga un huevo, un poco de queso o turrón blanco. Después el hilo se hace balancear y cada uno de los presentes trata de capturar lo que pende del hilo solamente con la boca. Según la creencia popular, el que logre capturar primero los alimentos atados gozara de excelente salud y buena suerte durante todo el año.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Los descubrimientos arqueológicos cerca de Lovech revelan con certeza las raíces de la civilización europea en tierras búlgaras

No muy lejos de Lovech, entre los pueblos de Doyrentsi y Drenov, durante la construcción de la futura autopista del Hemus, fue descubierta una tumba santuario de siete mil años de antigüedad rodeada por un foso ritual. Su exploración comenzó hace dos..

Publicado el 21/09/24 10:30

Sofía, una capital más bien joven que antigua en opinión de los turistas extranjeros

Santa Sofía, la iglesia que da el nombre actual de la capital búlgara, habitualmente queda en la sombra del templo catedralicio san Alejandro Nievski. Éste se yergue en el centro de la homónima plaza y con su fachada blanca, sus brillantes cúpulas..

Publicado el 17/09/24 04:55
La casa de Spas Bálevski

Nueva atracción histórica en Troyan espera a los aficionados a la historia

Un nuevo complejo histórico en la ciudad de Troyan cuenta del heroísmo de los búlgaros de esta parte del país que participaron en la Primera y Segunda Guerra Balcánica (1912-1913) y la Primera y la Segunda Guerra Mundial. En el complejo mediante..

Publicado el 14/09/24 08:15