Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Los aventureros extranjeros llegan a Bulgaria para hacer rutas a caballo y practicar el trekking

Bulgaria es un verdadero hallazgo para los aficionados a los tours ornitológicos

Foto: Asociación "Montañas y Personas"
Los operadores turísticos han registrado un aumento de los turistas que visitan Bulgaria no para descansar en la costa del mar Negro, sino para gozar de una vivencia en medio de la naturaleza de este país.

Todavía no han sido alcanzados los niveles del periodo antes de 2019 pero el interés es enorme a pesar de la falta de un programa nacional consolidado, afirma Liubomir Panayotov, presidente de Montañas y Personas, asociación de los guías en Bulgaria. Por primera vez en el mes de julio Bulgaria ha tomado parte en una de las importantes ferias ornitológicas en Gran Bretaña. Cabe destacar que las giras ornitológicas forman parte de los viajes más costosos y elitistas en el mundo, señala Liubomir Popyordanov.

En este sentido Bulgaria es un verdadero paraiso ya que en su territorio pueden ser observadas más de 400 especies de aves que es casi la mitad de los plumados que habitan el Viejo Continente.

Aficionados a la naturaleza y aventureros emprenden distintas rutas en Bulgaria para observar aves, orqhídeas silvestres o libélulas. Otros optan por visitar aldeas etnográficas y se muestran interesados en el folclore o la cocina tradicional búlgara. Son populares asimismo las giras vinícolas. La paleta de vivencias es muy variada. ¿Cuáles son las aventuras que buscan los viajeros últimamente?

“Este año hemos organizado exitosos viajes a caballos en la Cordillera de los Balcanes y en el monte Ródope. Organizamos recorridos ciclistas y esperamos que el sector se desarrolle mejor durante el próximo año. El tipo de turismo más famoso y popular entre los viajeros extranjeros es el trekking o el senderismo. Optan por este tipo de vacaciones suizos, alemanes, franceses, españoles y británicos.

Después de la pandemia de coronavirus estos turistas se han vuelto más activos. Lo que prima para ellos son los precios de los hoteles, que cambian constantemente a causa de la guerra y la crisis económica. Esto coloca a los operadores turísticos en una situación muy complicada”, señala Liubomir Popyordanov y agrega que en estos momentos hay una alta demanda de guías de montaña en Bulgaria.

La porción central de la Cordillera de los Balcanes, Rila y Pirin son las montañas que ofrecen las mejores condiciones de practicar trekking en Bulgaria.

Están a su disposición senderos señalizados y una red de chalés y asilos. Con la ayuda de sistemas GPS y mapas, los extranjeros pueden orientarse solos sin problema. Por esta razón crece el número de los turistas individuales en Bulgaria. La mayoría de ellos piden la asistencia de operadores turísticos locales y llegan a Bulgaria con grupos organizados. Una de las causas es que la mayor parte de la información turística en Bulgaria está disponible en cirílico y si uno no domina el búlgaro es muy difícil orientarse.

Existe otra categoría de aventureros:

“Hay muchas personas que viajan individualmente, comparan paquetes para viajes organizados pero viajan sin guía. Esto significa que dos o tres personas compran un paquete de un agente turístico en su país que trabaja con un operador búlgaro. Al llegar al aeropuerto los turistas reciben el paquete de documentos para su estancia y ya pueden planificar los días en conformidad con sus deseos e intereses, es decir se trata de turistas individuales cuyo viaje ha sido organizado por un operador búlgaro”, señala Liubomir Popyordanov. 

Versión al español de Hristina Táseva

Fotos: "Montañas y personas - asociación de guías de montaña de Bulgaria", Pixabay


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Entregaron premios para carteles que promocionan el turismo búlgaro

El jurado del Trienal Internacional de Carteles Escénicos y el Ministerio de Turismo otorgaron tres premios equivalentes y 8 accésit a un cartel turístico sobre el tema "Bulgaria". El jurado, presidido por el profesor Bozhidar Yonov, revisó los 144..

Publicado el 01/08/25 10:20

Frescor, rutas de senderismo y vistas impresionantes: una escapada del calor a Svogue

Cuando los termómetros en Sofía se acercan implacablemente a los 40 °C, el aire se vuelve tan pesado como el plomo, las calles se vacían y la gente comienza a buscar refugio en las montañas. A solo una hora en coche, al noroeste de la capital, las..

Publicado el 30/07/25 14:05

"Bulgaria Land": un paseo a través de los siglos en el corazón de Pravets

A orillas del lago de la ciudad de Pravets se ha inaugurado un nuevo parque cultural e histórico de 14 hectáreas. La atracción "Bulgaria Land" ofrece una oportunidad única de conocer el patrimonio búlgaro presentado a escala en miniatura. Hay maquetas..

Publicado el 27/07/25 09:55