Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

El 10 de noviembre, la fecha que marcó el inicio de la transición búlgara a la democracia

Foto: archivo

“No me prometas nada para mañana, hoy valoro cada minuto… Quiero una flor, pero la quiero ahora, porque mañana comienza desde hoy”, dice la letra de una de las más populares canciones de los años 90 del siglo XX titulada “Mañana comienza desde hoy”. El motivo de recordar estas palabras es el 10 de noviembre, el Día de la Libre Expresión en Bulgaria. La fecha con la cual relacionamos el inicio de los cambios democráticos en Bulgaria se convirtió símbolo de la libre expresión en 2003, durante la entrega de los Premios anuales a periodismo Chernorizets hrabar, de la Unión de Editores de Bulgaria.

El 10 de noviembre de 1989 el Pleno de Noviembre del Comité Central del Partido Comunista Búlgaro aprobó la dimisión del líder comunista Todor Zhivkov, lo cual dio la posibilidad a Bulgaria de emprender un nuevo camino de desarrollo después de 45 años de gobierno socialista. La música inspiraba a las personas y les daba fuerzas durante los difíciles años que siguieron.

“Creo que el arte es un mundo paralelo. Uno puede escapar en él cuando deja de agradarle todo lo que lo rodea. Durante aquellos años socialistas la música era un trozo de libertad”, dice en entrevista a Radio Bulgaria el cantante Valdi Totoev del grupo Shturtsite (Los Grillos). Junto con otros músicos Valdi Totev era una parte indisoluble de los mítines de protesta que invadían las plazas de aquella época en que reinaba la esperanza de que el cambio traería un futuro mejor, libertad de la expresión para cada ciudadano.

Entonces fueron creadas las llamadas canciones de la protesta. Sus letras siguen planteando preguntas vigentes hasta hoy en día como: ¿Ha logrado la sociedad búlgara avanzar? ¿Nos condujeron a la dirección correcta las personas que elegimos en el poder?¿Fue lograda la tan anhelada libertad?

Escuchemos Mañana comienza desde hoy. Canta Iliya Ánguelov:

Versión al español de Hristina Táseva


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El último domingo antes de la Cuaresma nos recuerda el sentido del perdón y el ilimitado amor de Jesucristo

El domingo después de la Sexagésima es el último día en que todas las personas que deciden participar en el ayuno que antecede la Pascua de Resurrección consumen productos lácteos, pescado y huevos. Por esto el Domingo del Perdón, como se conoce este..

Publicado el 26/02/23 06:05

Iskarskoto, el primer joró de Diko Iliev

Compositor, director, poseedor de gran talento innato, un fenómeno único en la cultura búlgara, Diko Iliev es autor de decenas de rondas típicas búlgaras y rachenitzas, así como de valses, marchas y otras obras para orquesta de viento. Desde hace..

Publicado el 17/02/23 12:55

San Nicolás el Taumaturgo, modelo de fe y prototipo de Papá Noel

Si preguntan a un niño dónde nació Papá Noel tal vez les dirá: “En Laplandia”, o “En el Polo Norte”. En realidad la imagen del buen viejito se remonta a varios siglos atrás en el tiempo y está relacionada con San Nicolás el Taumaturgo, llamado así a..

Publicado el 06/12/22 12:39