Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Sе espera que unos 200 búlgaros voten en la ciudad escocesa de Aberdeen

Stoyan Batakliev: “Los políticos deben centrarse en el futuro del país y no en lo que sucede fuera de él”

Foto: archivo personal

En la ciudad escocesa de Aberdeen todos los miembros de la comisión seccional electoral han ocupado sus lugares y esperan que hoy voten unas 200 personas. Es el punto más norteño de Gran Bretaña en que los búlgaros tienen la posibilidad de ejercer su derecho a voto. A pesar de que haya voces que preguntan hasta cuándo se celebrarán elecciones con tanta frecuencia, en general en los electores no se nota un cansancio de las cinco votaciones anticipadas en los últimos 2 años. 

“Desde las elecciones pasadas se nota que no es gran el número de las personas que viajan hasta aquí para abstenerse, ha manifestado en entrevista para Radio Bulgaria Stoyan Batakliev, miembro de la comisión seccional en la ciudad escocesa. Esto es bueno porque es importante que tengamos una posición y poder defender nuestros argumentos. Mi deseo es votar a un partido que se centraría en el futuro de Bulgaria y menos en lo que sucede fuera del país”. 

La incapacidad de los políticos del 48ª Legislatura de la Asamblea Nacional de formar un gabinete regular, que nos condujo al voto parlamentario de hoy, lleva a los votantes de Aberdeen a esperar que se produzca un cambio duradero y estable. 

Versión al español de Hristina Táseva

Fotos: archivo personal



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

2025 se avecina como un año difícil para las empresas en medio de la inestabilidad política y los retos de la política exterior

La discusión y votación de la ley financiera más importante del país, el Presupuesto 2025, se ha pospuesto en el Parlamento hasta el año que viene. "Si no tenemos un presupuesto aprobado para el 19 de enero, entonces todo se paralizará en el país. Las..

Publicado el 30/12/24 15:59

El músico Dimitar Atanasov: "Hagamos balance de las buenas acciones que hemos hecho por los demás"

"¡Ha llegado la Navidad! Somos felices si sentimos calor, damos amor y sonreímos a las personas que nos rodean. El espíritu navideño se encuentra en los corazones, las luces, los adornos y... en las canciones. Para todos nosotros, los días..

Publicado el 27/12/24 12:08
Foto: Casa de cultura

Los secretos del turrón blanco y cómo un postre conserva antiguas tradiciones búlgaras 

Según las descripciones de viajeros occidentales, el turrón era un postre común en tierras búlgaras ya en el siglo XVI. El turrón blanco, tradicionalmente consumido el Domingo del Perdón, una de las más importantes fiestas cristianas, está profundamente..

Publicado el 26/12/24 09:45