En febrero de este año se cumplieron 150 años de la muerte de Vasil Levski, uno de los más grandes búlgaros que consagró su vida a la Libertad. Hoy, 18 de julio, la fecha de su nacimiento, nos planteamos la pregunta de si nuestros conocimientos sobre el Apóstol de la Libertad son suficientes. En su breve vida (murió con 35 años) Vasil Levski dejó un recuerdo de sí en cada rincón de Bulgaria. Es fascinante ver cómo hasta hoy en día las ciudades y las aldeas que visitaba guardan como lugares sagrados los sitios en que se hospedaba y se reunía con sus correligionarios.
La mayoría de estos lugares son bellas casas renacentistas en que encontraba asilo Levski, considerado y perseguido como enemigo del todo el Imperio Otomano. En la mayoría de estas casas que hoy han sido convertidas en monumentos de la cultura, descubrimos una entrada secreta y un escondite que hablan de por sí de los sucesos dramáticos antes de la Liberación de Bulgaria. En el barrio capitalino Benkovski, también se encuentra uno de estos lugares que dieron asilo al Apóstol durante su estancia en la región de Sofía, donde fundó un comité revolucionario local.
Lo curioso es que en esta casa en 1871, en la entonces aldea de Birimirtsi, el actual barrio de Benkovski de Sofía, llegó Vasil Levski y pasó la noche en la casa de Vele Mitrov. Allí junto con su amigo el padre Genadio Ijtimanski, ecúmeno del monasterio de Dragalevtsi, reunió a aldeanos patriotas de Birimirtsi y Obradovtsi y fundó el comité revolucionario secreto de Birimirtsi. Hoy en la casa está ordenada una colección museística que guarda el espíritu de los siglos XVIII y XIX.

El edificio tiene una planta y ostenta la arquitectura típica de aquel periodo. Su forma es rectangular, consta de dos recintos transitorios, de una superficie idéntica. A través de la puerta de entrada se accede al salón-comedor. El techo es a cuatro aguas, de una construcción de madera. El propio edificio en la calle de Vele Mitrov número 8 siempre ha despertado el interés de los transeúntes ya que se trata de la única casa antes de la Liberación que se conserva hasta hoy en día en Sofía.

Durante largos años no fue accesible a visitas por la falta de medios para restaurarla. Recientemente el Consejo Municipal de Sofía decidió asignar unos 100 000 euros a su reconstrucción y restauración. Sin embargo, renovar el edificio del siglo XVIII resultó ser una tarea difícil, ya que hoy faltan los materiales que se utilizaban en aquellos años. Los constructores tenían que buscar antiguas tejas conservadas para el techo y una arcilla especial con la cual en aquel entonces se cubría el suelo de los edificios de viviendas.

Hoy, gracias a las donaciones personales de los habitantes de la zona, la casa ya está transformada y ostenta el aspecto que tenía cuando fue visitada por Levski. Ahora, 186 años después de su nacimiento, la casa abre puertas para dar la bienvenida a todos los deseosos de sumergirse en la historia relacionada con el Apóstol y su obra.


Versión al español de Hristina Táseva
Fotos: Ayuntamiento de Sofía
Por primera vez en los ultimos 500 años, los cánticos de la santa liturgia resonaron en el destruido complejo monástico de la isla de San Juan, cerca de Sozopol. El motivo era la decapitación de San Juan Bautista, que la Iglesia Ortodoxa Búlgara celebra..
El equipo del profesor Vagalinski ha desenterrado la mano derecha de una estatua de Heracles, durante unas excavaciones en el extremo oriental del foro de Heraclea Sintica. La mano descubierta presenta la característica postura de los dedos al apoyarse en..
Hoy, 25 de agosto de 2025 no podemos dejar de felicitar de todo corazón a nuestros queridos usuarios de Uruguay quienes están celebrando los 200 años de su independencia. Un aniversario que indudablemente nos impresiona a los búlgaros que logramos..