Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

La Fiesta del Jamón de Elena 2023 ya está aquí

6
Foto: Consejo Local de Turismo en Elena

En la ciudad de Elena, localidad de Veliko Tarnovo, casi no hay hogar en que no se prepare el jamón “a la Elena”, conocido en Bulgaria como “elenski but”. Los autóctonos siguen manteniendo esta deliciosa tradición y preparan cada año, sin falta, su delicatessen regional. El clima específico de los montes Balcanes de la región de Elena, es el único que puede transferir ese sabor único a la pata de cerdo curada. Así que es lógico que se le haya dedicado una fiesta local especial, que este año se celebra por décima vez consecutiva, del 10 al 12 de noviembre. Tradicionalmente, el evento culinario reúne a invitados de toda Bulgaria y del extranjero. En 2022, se batió un récord único de 50 000 visitantes durante los tres días de la fiesta.


La Fiesta del Jamón no es sólo un festival culinario, sino un evento que tiene su propia atmósfera y espíritu”, afirman los organizadores del Ayuntamiento de Elena y del Consejo Local de Turismo. Durante los días en que se celebra, las calles se llenan de artesanos de toda Bulgaria, todos decididos a seducir al público con sus delicias. “En cuanto a la receta - no tiene nada de complicado…”, nos cuenta uno de los artesanos, el señor Sava Kovachev, “... para preparar la pata de cerdo curada en casa lo más importante son las especias y el proceso de salado de la carne, que se realiza con sal de roca en una tinaja”.

Versión en español: Alena Markova

Fotos: Zdravka Maslyankova, Consejo Local de Turismo de Elena



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galería

Más de la sección

Foto: FB/Sofia Art Galleries

Una colección de cuadros nos acerca al mundo íntimo de Nikolay Shmirgela

La exposición "Conexiones posibles: imágenes del taller de Nikolay Shmirgela", que se inaugura hoy en la Galería de Arte de la Ciudad de Sofía, rastrea los vínculos a lo largo del tiempo entre Shmirgela y las personas que dejaron su huella en su taller...

Publicado el 11/02/25 06:00

La hispanista María Pachkova: “Un traductor vive muchas vidas”

Son pocos los investigadores búlgaros que han tenido la oportunidad de conocer al pueblo vasco en su totalidad: su lengua, su día a día, sus costumbres y sus tradiciones. Entre ellos se encuentra la hispanista María Pachkova , quien formó parte del..

Publicado el 10/02/25 18:45
El musical

La Ópera de Varna invita a los fans de Cupido a regalarse una velada musical

San Valentín ocupa un lugar especial en la programación de la Ópera de Varna. El 14 de febrero, el público podrá disfrutar de la gran historia de amor de la princesa china Turandot en la ópera homónima de Puccini. El papel del príncipe Calaf será..

Publicado el 09/02/25 11:45