9
El Mercado Central de Sofía, uno de los edificios emblemáticos del centro de la capital búlgara, se prepara para una nueva vida. El primer mercado cubierto moderno de Sofía está siendo sometido a un exhaustivo trabajo de conservación y restauración, que se encuentra ya en una fase avanzada. Ya han sido limpiadas y restauradas las baldosas de piedra caliza originales, y también los escudos de armas de las entradas de las fachadas este y oeste, y ha sido reparada la torre del reloj de la entrada principal. Tras 40 años congelado, el reloj volverá a medir el paso del tiempo.
La fuente que se encuentra en el interior del edificio se revestirá de mármol verde de la India, reviviendo así su aspecto según fue proyectada originalmente. Y para las obras del tejado se están empleando materiales eficientes energéticamente.
Debido a su impresionante arquitectura, obra de Naum Torbov, nacido cerca de la ciudad de Bitolya, en 1955 el Mercado Central de Sofía recibió el estatus de monumento cultural de importancia nacional.
Los búlgaros de Besarabia son una parte “indisoluble del cuerpo búlgaro, de la comunidad búlgara espiritual y cultural. Persistirán ya que el lazo entre ellos y nosotros es inquebrantable”, se señala en el único número del periódico Besarabia búlgara..
La vida de los búlgaros en la República Checa es muy ajetreada. Trabajan en masa en distintas fábricas, el trabajo es por turnos, el cansancio se acumula y la gente no quiere viajar a la capital un domingo sólo para poder votar. Así explica Irena..
La jornada electoral en Reading, al sureste de Inglaterra, transcurre con calma. Se espera que voten unas 300 personas y en el único colegio electoral de la ciudad se puede votar sólamente en papel. Es la segunda vez que este colegio electoral cambia..
Nubes dispersas
Despejado