La Asociación de Periodistas Hispanohablantes en Bulgaria ha celebrado el 20 aniversario de su fundación en presencia de los embajadores de España y Cuba, el cónsul honorífico de Guatemala, la directora del Instituto Cervantes de Sofía, muchos periodistas y amigos del mundo hispanohablante. Por tradición se ha desarrollado la undécima ceremonia de entrega de los premios del concurso periodístico anual Mundos y colores que se organiza en memoria de los periodistas hispanohablantes Svetla Plashokova-Miteva y Samuel Francés que abandonaron este mundo en 2012.
Han sido condecorados con la distinción de Unificador de Culturas la cantante Yordanka Hrisotva, el actor Dimitar Guerásimov (póstumamente), la agencia de noticias BTA, la periodista Velislava Dareva, el actor Iván Barnev y la empresa Roca-Bulgaria, por su fomento de los contactos y el conocimiento mutuo entre Bulgaria y los países de habla hispana. Este año han sido nominados 22 periodistas de los cuales 13 han recibido diplomas de vencedor en las categorías de Medios de información impresos y en línea, Radio y Televisión, junto con el premio especial que entrega Roca-Bulgaria.
Los premios a nombre de Svetlana Plashokova se entregan por correspondencia desde y sobre el mundo hispanohablante y este año ha sido concedidos a:
Mijailina Dimitrova, del periódico Telegraf, en la categoría de Medios impresos y en líneapor una serie de publicaciones sobre España.
En la categoría de Radio la ganadora es Anguelina Grozeva del programa Hristo Botev por una serie de reportajes y entrevistas relacionadas con España y su cultura.
En la categoría de Televisión el premio ha sido entregado a dos periodistas: Stanislava Aivy, de NOVA TV, por su entrevista con la periodista chilena Isabel Allende, y a Alexander Svilov, por la serie de reportajes, entrevistas y comentarios sobre Chile y Argentina transmitidos en su canal en YouTube; el periodista es uno de los mejores conocedores de los temas de Chile en Bulgaria.
El premio a nombre de Samuel Francés se entrega por ética profesional y civil. En la categoría de Medios impresos y en línea ha sido premiada la Prof. Margarita Pesehva, profesora de la Facultad de Periodismo y Comunicaciones en Masa, por su artículo en newmedia21.eu titulado La inteligencia artificial en los medios informativos. ¿Cómo es el futuro que nos espera?
En la categoría de Radio el premio ha sido entregado a Iliya Valkov del programa Horizont de Radio Nacional de Bulgaria, por su programa Radio Tochka, en que presenta temas de relevancia social y por los altos estándares profesionales y éticos a que se atiene en su trabajo como periodista.
En la categoría de Televisión la única nominada y vencedora ha sido Vladislava Trichkova por sus películas Destino: Supervivencia y Los niños indeseados que alguien deseó, mostrados en el programa Los reporteros de bTV.
El premio Mundos y colores fue entregado en la categoría de Medios impresos y medios en línea a Julia Vladimirova, por sus reportajes desde España y sus entrevistas con personalidades del mundo del arte de España y Cuba.
En la categoría Radio obtuvo el premio Veselin Alexandrov, de Radio Nacional de Bulgaria, por el programa Oye al mundo que dedica especial atención a la música de España y América Latina.
En la categoría Televisión han sido entregados dos premios:
A María Cherneva, por su película Esparcidos por la tierra de abajo, en la cual ofrece un detallado relato sobre la vida de la comunidad búlgara en Argentina.
El otro vencedor es Blagoy Tsitselkov, de Nova TV,por su cinta Búlgaros por su memoria, dedicada a los búlgaros en Uruguay y Argentina que no hablan el búlgaro, pero cada domingo juegan rondas típicas búlgaras. La cinta muestra asimismo al club de futbol Danubio cuyos jugadores salen a la cancha con camisetas en las cuales está escrito el himno nacional de Bulgaria.
El premio especial de Roca-Bulgaria por periodismo ecológico ha sido entregado Asia Cháneva del programa Hristo Botev de Radio Nacional de Bulgaria, por la sección Minutos verdes y por su aportación íntegra al periodismo sobre temas de ecología y la serie de programas sobre temas ecológicos trasmitidos en 2023.
La velada ha terminado con canciones en la voz de Yordanka Hristova y los vinos ofrecidos por las Embajadas de España, Argentina y el Consulado honorífico de Chile.
Por Hristina TásevaLos búlgaros de Besarabia son una parte “indisoluble del cuerpo búlgaro, de la comunidad búlgara espiritual y cultural. Persistirán ya que el lazo entre ellos y nosotros es inquebrantable”, se señala en el único número del periódico Besarabia búlgara..
La vida de los búlgaros en la República Checa es muy ajetreada. Trabajan en masa en distintas fábricas, el trabajo es por turnos, el cansancio se acumula y la gente no quiere viajar a la capital un domingo sólo para poder votar. Así explica Irena..
La jornada electoral en Reading, al sureste de Inglaterra, transcurre con calma. Se espera que voten unas 300 personas y en el único colegio electoral de la ciudad se puede votar sólamente en papel. Es la segunda vez que este colegio electoral cambia..
“Una historia como de película” es lo que solemos decir cuando escuchamos una narración increíble o captamos fragmentos por casualidad en la mesa..
Bulgaria, situada en el centro de antiguas civilizaciones, ofrece impresionantes curiosidades históricas, rodeadas de las mejores costas del mar Negro y..
Nuredin Nuredinaj proviene de la región histórico-geográfica de Gora, en el noreste de Albania, donde el 90% de los habitantes se identifican..