Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Búlgaros, rumanos y moldavos presentan juntos la martenitsa en Bruselas

Foto: facebook.com/acbenbelgique

La Asociación Cultural Búlgara en Bruselas acogió la fiesta celebrada el 18 de febrero en honor a la martenitsa junto con representantes de Rumanía y Moldavia. La martenitsa es un amuleto para la salud, la alegría y el éxito y simboliza la primavera y la naturaleza que renace. La martenitsa tradicional consiste en dos hilos entrelazados: uno rojo, que representa fuerza y salud, y uno blanco, que representa una larga vida.

Esta es la segunda edición dedicada al símbolo de la primavera que une a los tres países. En los stands se presentaron diferentes tipos de martenitsa, diversos souvenirs y vinos. La presidenta de la Asociación Cultural Búlgara, Tanya Staneva, dijo a Radio Nacional de Bulgaria: "La sala estaba abarrotada, no había ningún lugar donde sentarse... Es bueno que este hilo retorcido blanco y rojo pueda conectar a tantos pueblos. ¿Qué podría ser mejor que eso?". Rente Elena, de Rumanía, agradeció a Bulgaria por organizar la celebración de la tradición unificadora. Por supuesto, hay una diferencia. Está en la palabra con la que en Rumanía y Moldavia llaman a la martenitsa: marcishor. "La marcishor trae felicidad y a final de mes la atamos al tallo de una flor. Pero el hilo blanco y rojo nos une a todos", afirma Rente Elena.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Pinturas infantiles inspiradas en la naturaleza y el Árbol de los deseos sorprenden a los vecinos de Plovdiv en los próximos días

Después del éxito del festival Somos los niños del río en septiembre, una fundación civil vuelve a cooperar con la región Central de Plovdiv. Esta vez el motivo es una exposición especial que muestra decenas de pinturas inspiradas en la naturaleza...

Publicado el 24/11/24 13:15

El antiguo telesquí entre Govedartsi y Maliovitsa se tranforma en una telesilla

El antiguo telesquí en la aldea de Govedartsi, en la provincia de Samokov, que transporta a turistas hasta la cumbre de Maliovitsa, en el monte Rila, será modernizado como un telesilla de cuatro sillas con una capacidad de 1 520 personas por hora. La..

Publicado el 24/11/24 08:45

Previsión del tiempo para el 23 de noviembre

Durante la noche un rápido frente atmosférico frío pasará de oeste a este. El sábado habrá sol mayoritariamente en la mayor parte del país. Antes del mediodía en el este de Bulgaria habrá una gran nubosidad y en las regiones del extremo oriental seguirá..

Publicado el 22/11/24 21:00