El compositor Yosif Tsankov estuvo en activo desde principios de los años 30 hasta 1971, y no es casualidad que le hayan llamado el Patriarca de la música búlgara. Nos dejó más de 500 obras: operetas, tangos, clásicos búlgaros y música de cine, que han estado contribuyendo durante décadas a formar el gusto musical en Bulgaria. Hoy, en nuestra sección Canción del día, escucharemos la mítica "Canción mía, amor mío" (Pésen móia, óbich móia), con música de Yosif Tsankov, letra de Dimitar Vasilev, y arreglos, de Nikolay Arabadzhiev, e interpretada por la gran Yordanka Hristova. Esta grabación, del 1967, se llevó el tercer premio en el Festival del Orfeo de Oro.
Las nubes me trajeron hoy
en sus blancos escotes, esta canción.
Y se fueron, sin dejar ni rastro,
pero dejando un mundo mejor.
Será posible que tan sólo
con esta pequeña canción,
florezcan las flores, broten la lluvia,
la luz y el amor en nuestros corazones?
Canción mía, amor mío,
derrámate como el alba,
como una primavera por doquier.
Para encontrar contigo, contigo sólo,
el amor…
Autor: Dilyana Tracheva
Versión en español: Alena Markova
Fotos: BTA
La joven Jacklin Tarakci lleva cantando desde niña y ya tiene acumulados muchos premios, pero ha ganado popularidad sobre todo tras convertirse en ganadora de "La Voz de Bulgaria"en 2022. Su single de debut, "Cacao", fue creado por el equipo del..
Plovdiv Jazz Summer, el programa de verano de uno de los mayores festivales de jazz del país, Plovdiv Jazz Fest, comenzó a mediados de julio. El festival continúa con tres conciertos en el cine de verano Orfeo de Plovdiv y un espectacular..
Del 3 al 10 de agosto, Bansko vibrará con el jazz por 27ª vez. El Bansko Jazz Festival convertirá las plazas, calles, parques y restaurantes de la ciudad de montaña en un enorme escenario en vivo. El amplio programa incluye 135 artistas de 18..
La joven Jacklin Tarakci lleva cantando desde niña y ya tiene acumulados muchos premios, pero ha ganado popularidad sobre todo tras convertirse en..
Despejado
Nubes dispersas