“Cuando tienes delante de ti un camino vívido, los obstáculos se parecen a los granos de arena en él”, con estas palabras comienza el prólogo del libro de Axinia Ivanova e Iván Tsankov “Los búlgaros en Argentina. La diplomacia cultural de la nueva emigración”, presentada en el Centro Cultural Búlgaro en Sofía. Los dos autores, ellos mismos emigrantes, cuentan de una manera muy cautivadora de su amor por los dos países y de sus actividades como embajadores culturales informales de Bulgaria en Argentina.
Es un libro bilingüe, en búlgaro y en español, para que los amigos de Bulgaria y de Argentina puedan superar los espacios culturales de los dos pueblos y encontrar los puntos en común que los convierten en parte de una comunidad.
Los creadores de la organización civil Los búlgaros en Argentina y fundadores de los primeros medios de información búlgaros en Argentina (una página web, televisión y podcats) no se han detenido hasta aquí, sino que van desarrollano su actividad.
Presentarán a Bulgaria con una muestra propia en la República Dominicana, en la capital Santo Domingo, durante las Fiestas de la Literatura Búlgara a principios de noviembre del presente.
Allí Axinia Ivanova e Iván Tsankov tendrán la oportunidad de ampliar su actividad en la región del Caribe. La noticia fue comunicada por Hristo Slavov, director del Instituto cultural en el centro de Sofía, anfitrión del estreno del libro Los búlgaros en Argentina. La diplomacia cultural de la nueva emigración”.
Fotos: Krasimir Martinov
Versión al español de Hristina Táseva
La Biblioteca Nacional "Santos Cirilo y Metodio" de Sofía ha inaugurado “Un Rincón de Kósovo”. Con él ya son 36 los rincones dedicados a distintas literaturas nacionales en la Sala de la Historia del Libro. Esta iniciativa forma parte de la..
Más de 800 nómadas digitales, emprendedores y creativos de 50 países han llegado a Bansko con motivo de la sexta edición del Bansko Nomad Fest, uno de los mayores eventos internacionales para trabajadores por cuenta propia. El festival se celebrará..
El Festival de Ópera de Verano "Escenario de los Siglos" de Veliko Tárnovo celebra sus 40 años con un gran programa que ofrecerá representaciones de ópera, ballet, música sinfónica, musicales y conciertos desde el 27 de junio hasta principios de octubre...
Cinco producciones con aportaciones búlgaras también participarán en la 31ª edición del cine foro que se celebrará en la capital bosnia del 15 al 22 de..