El 27 de octubre, el día en que se celebrarán las elecciones parlamentarias en Bulgaria, en la capital argentina Buenos Aires se organiza la fiesta Argentina celebra Bulgaria. Ruzhka Nikolova, presidenta de la Fundación Argentino-Búlgara en Buenos Aires, aporta más detalles sobre esta iniciativa en el estudio de Radio Bulgaria. La señora Nikolova ha contado de la ambición de los miembros mayores de edad de la directiva de esta fundación, de ceder paulatinamente el poder a los más jóvenes para que haya una continuidad de la cual necesita cada gobierno.
“El 27 de octubre se celebra la fiesta Argentina celebra Bulgaria. Se celebra no solo Bulgaria, porque somos un país pequeño y no podemos llenar la calle céntrica de estands”, explica Ruzhka Nikolova. “Por esto estamos juntos con representantes de otros países como Austria, Alemania, Polonia, Rumanía, España, Suiza e Irlanda. Durante todo el día actúan conjuntos musicales y de bailes, se habilitan estands, en los cuales se puede obtener información sobre cada uno de los países, se degustan comidas y bebidas tradicionales. La experiencia nos muestra que a los argentinos les gusta la bánitsa búlgara, pero les ofrecemos asimismo brochetas con carne picada, kebabche (se parece a una albóndiga pero tiene forma alargada). Miles de personas se reúnen durante esta fiesta”.
Para transferir la experiencia en la organización de similares eventos los fundadores de la Fundación Búlgaro-Argentina, encabezada por Ruzhka Nikolova, han decidido renunciar a sus cargos y formar un consejo de los fundadores que apoye el trabajo de la nueva generación. El objetivo es que se logre continuidad y se preste apoyo hasta que los jóvenes se encarguen de todo por completo.
“Deseamos transferir nuestra experiencia, junto con los lazos que hemos creado con las distintas instituciones y asociaciones, dice Ruzhka Nikolova. El próximo año la fundación cumplirá 40 años. Deseamos transmitirles todo lo que hemos logrado en estos años y ayudarles hasta que tomen el timón. Nosotros como fundadores no podemos irnos. Quien es fundador de la fundación lo es para siempre, esto no es un cargo del cual se dimite”.
Fotos: Krasimir Martinov, Fundación Argentino-Búlgara
Versión al español de Hristina Táseva
Casa día se juega a las cartas la supervivencia de millones de personas por el mundo que viven en condiciones de guerra, hambruna, enfermedades y una enorme desesperación. Con frecuencia tratamos a los inmigrantes con cierta hostilidad en vez de..
La Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Veliko Tarnovo "San Cirilo y Metodio" celebra su medio siglo de existencia con una interesante exposición basada en tesis de estudiantes y obras de profesores en activo de esta institución de la antigua..
La Sociedad Cultural Búlgara " Mártenitsa " (Bulgarisches Kulturforum Martenitsa e.V.) de la ciudad alemana de Stuttgart celebra dos décadas desde su fundación con un concierto titulado "20 años de Mártenitsa". El acto oficial se llevará a cabo el 7 de..
El pueblo de Zmeyovo, en la región de Stara Zagora, celebra hoy, 21 de diciembre, su tradicional fiesta del vino Pelín. Según una antigua costumbre..
Tejer es un oficio tradicional que merece un renacimiento y una nueva vida, considera Alexandrina Pandurska, conocida por sus numerosas iniciativas..