Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

En Nochebuena miramos con esperanza hacia los días futuros

Metropolitano Antonio de Occidente y Europa Central
Foto: Facebook

Nochebuena es una de aquellas fiestas silenciosas y llenas de esperanza para los días que están por venir. En la frontera entre el pasado y el presente los búlgaros ortodoxos, independientemente del lugar por el mundo donde estén, se reúnen para recibir los días futuros. Por tradición los platos se preparan sin grasa animal, la mesa es frugal ya que el Hijo de Dios nació en un pesebre, lejos del bullicio y la vanidad del mundo. Los primeros que vieron al bebé no eran soberanos, sino ovejeros que se aproximaron a él para venerarle.  

Por esto la Iglesia Ortodoxa Búlgara hace hincapié en el lado espiritual de la Navidad, a la humildad y la atención al prójimo, siguiendo el ejemplo del Hijo de Dios. “Nuestro amor hacia el prójimo es la medida para nuestro amor hacia Dios”, en palabras de san Serfin de Sofía.

En este espíritu es el llamamiento que el clero dirige a los creyentes: hay que celebrar el natalicio del Salvador “no de una manera mundana”, sino con alegría espiritual, con oraciones para los que sufren y pensando en los pobres y en las personas sin hogar.  

Cada uno desea alegrar a sus familiares con regalos, pero el verdadero regalo es el inmaterial. Está en las palabras amables, la atención, los valores humanos que nos transforman en la luz del amor de Dios. 


En espera de la preclara fiesta el metropolitano Antonio de Occidente y de Europa Central ha dirigido sus bendiciones al auditorio de Radio Nacional de Bulgaria con atención en la futura generación.

 “Vivimos estos momentos sacros tanto en la iglesia terrenal como en la celestial. Preparémonos para abrir nuestros corazones, igual que el pesebre que acogió al joven Dios. Seamos mejores personas, tengamos más amor en nuestros corazones, conservemos nuestra fe ortodoxa con más esperanza, más caridad, más desvelo y cuidado hacia la joven generación. Como sabemos, cosecharemos lo que hemos sembrado. Debemos sembrar con amor para cosechar buenos frutos que sean una garantía para el bienestar de nuestra sociedad”.


El regalo que espera Jesucristo para su fiesta es que los creyentes lo sigan con humildad y docilidad, olvidando su egoísmo y sus pasiones. Con las palabras “Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres” en los templos ortodoxos dirigimos oraciones a Dios como si fuéramos un corazón y una boca para el cese de las guerras y del odio y la división entre las personas por el mundo. 

Fotos: Facebook, BGNES, Darina Grigorova 

Traducido y publicado por Hristina Táseva 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Mariana Dimova y sus survachki

Vino caliente, survachki y una noria: el espíritu navideño está en Sofía

La decoración festiva, la música, los carruseles y los puestos rebosantes de golosinas y souvenirs hechos a mano bastan para hacernos olvidar, aunque solo sea por un instante, las crisis, las guerras y el caos que nos rodean, y nos sumergen en una..

Publicado el 04/12/24 07:30

María Páchkova: "El público búlgaro tiene gran interés por la literatura escrita en lengua vasca"

El tres de diciembre se celebra el Día Internacional del Euskera, el Euskararen Internazioarteko Eguna. Fue institucionalizado en 1995 por el Gobierno de la Comunidad Autónoma Vasca y la Academia de la Lengua Vasca o Euskaltzaindía. La fecha..

Publicado el 03/12/24 11:05

Para preservar su identidad, los búlgaros de Albania también necesitan el apoyo del Estado

"Tú dices que eres búlgaro, pero no conoces la lengua búlgara." Con este reproche de funcionarios búlgaros se han enfrentado más de uno y más de dos de nuestros compatriotas pertenecientes a comunidades históricas búlgaras en distintas..

Publicado el 02/12/24 14:00