Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

“Es tarde”, una canción inspirada en la fuerza de la búlgara de defender su amor

Foto: YouTube/DIA Official

Fiel a su estilo ethno con sonido moderno, Dimana Mircheva, que se presenta bajo el seudónimo de DIA, nos ofrece su nuevo single titulado Es tarde. La cantante desarrolla sus mensajes apoyándose en leyendas y creencias búlgaras que traslada al mundo moderno. Esta vez DIA encuentra inspiración en la fuerza de la búlgara.  

“Hay leyendas que glorifican la fuerza de la búlgara, existen muchas mujeres fuertes que defienden sus posturas. Demostraban su estoicismo, defendían a sus familias y al amor. Hace años las búlgaras luchaban por su amor, incluso había casos cuando interrumpían los lazos con sus familiares. Por esto en la canción he utilizado una frase que dice “irse a la décima montaña de las nueve que has atravesado”, esto significa que es tan lejos que nadie puede encontrarte.


La música y la letra de Es tarde son de la propia DIA que recreó una historia antigua como el mismo mundo a través del prisma de los tiempos modernos. En esta tarea la acompañan músicos que han dado prueba de su talento: el arreglo es de Alex Nushev, participa asimismo el músico y multiinstrumentista turco Ali Farbodnia. DIA lo encontró en las redes sociales y se dirigió a él para contar su historia con la ayuda de duduk armenio, un sonido que, a juicio de la cantante, encaja muy bien con esta canción. 



Traducido por Hristina Táseva



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

"Así es Bulgaria"

"Así es Bulgaria: magna y sagrada", canta María Anguelova en su canción que elegimos para el 3 de marzo, fiesta nacional de Bulgaria. La cantante plantea preguntas que son cada vez má actuales para nosotros como búlgaros: ¿Bulgaria está allí donde..

Publicado el 03/03/25 14:50

LATIDA continúan adelante con soltura y Un hecho

LATIDA es un dúo vocal que últimamente ha consolidado su lugar en la vida musical de Bulgaria no solo con su participación en distintos proyectos, sino con sus canciones de autor. Las piezas son obra de Yana Baleva y Elizabet Nesheva a quienes..

Publicado el 28/02/25 14:03

"Maldita juventud", una versión moderna de la antigua canción folclórica

El comienzo de 2025 está siendo más que fructífero para Desi Dobreva. Entremedias de sus viajes por todo el mundo, ella ha conseguido lanzar un segundo single y hoy, tras la publicación de "En el fin de la tierra" llega su versión moderna de la..

Publicado el 27/02/25 10:45