Desde hace ya dos décadas, los medios de comunicación búlgaros en el extranjero se reúnen anualmente en un encuentro organizado por la Agencia Telegráfica de Bulgaria (BTA). El evento es conocido como el Encuentro Mundial de los Medios de Comunicación Búlgaros y este año se inaugurará su 20ª edición el día 24 de mayo en el Club Nacional de Prensa de la BTA.

El principal objetivo de este encuentro profesional es la comunicación, la creación de una red, y el establecimiento de unas relaciones de cooperación entre los periodistas búlgaros de todo el mundo. El encuentro brinda además una oportunidad para la comunicación y el intercambio de experiencias entre los medios de comunicación de los búlgaros fuera de Bulgaria, y para presentar los problemas y los retos de su trabajo ante un público más amplio que incluye también representantes de instituciones estatales.

Este encuentro tiene 20 años de historia, y se da la curiosa circunstancia de que la sede tanto de la primera edición, en 2005, como de la de este año es la ciudad de Sofía.

El tema de este año será “Medios y conocimiento” y se espera que el 24 de mayo se reúnan representantes de 34 medios de comunicación de 25 países, quienes una vez más enviarán el mensaje de que Bulgaria debe tener una agenda clara de apoyo a los medios de comunicación búlgaros por el mundo. Por qué es importante esto y cuáles son las personas que se encargan de promover las publicaciones búlgaras en el extranjero: nos lo explica el director de la BTA, Kiril Valchev, en una entrevista para Radio Bulgaria:

“Las personas que promueven los medios búlgaros en el extranjero suelen ser personas que se dedican a algo más aparte de eso. Financian sus publicaciones con fondos personales, y con la escasa ayuda de algún tipo de publicidad de empresas búlgaras en sus respectivos países. Hay países donde los medios de comunicación búlgaros existen gracias a la financiación por parte del propio país. En Bulgaria tenemos programas de apoyo. El último fue en 2022, y entonces fueron apoyados unos 20 medios búlgaros, pero todos estamos de acuerdo con que esto no garantiza en absoluto la estabilidad.”

Bulgaria necesita estos medios de comunicación, porque representan una de las formas de preservar la lengua y la familia búlgaras en todo el mundo, junto a las iglesias, las escuelas dominicales, los conjuntos folclóricos y las asociaciones búlgaras.

"Gracias a ellos se mantiene además el espíritu de los niños que nacen en familias búlgaras en el extranjero. Porque quién sabe qué vueltas puede dar el destino a lo largo de los años, y cuántos de ellos podrían decidir regresar a la patria de sus antepasados. Y, aunque se queden donde están, son los embajadores búlgaros más fuertes y ayudan a Bulgaria integrándose en sus sociedades locales"

"Medios y conocimiento": este es el lema del Encuentro Mundial de los Medios de Comunicación Búlgaros de este año.

“Los medios de comunicación son una de las fuentes de conocimiento de hoy. Por eso podemos decir que los periodistas son una especie de profesores. Sólo que los profesores utilizan el saber acumulado durante los años, lo transmiten a sus alumnos y les enseñan cómo utilizar la experiencia. Los medios de comunicación, en cambio, son portadores del conocimiento de lo que ocurre hoy, y por eso son tan importantes”, explica Valchev y añade: “En cuanto al controvertido debate actual sobre la financiación de los medios de comunicación públicos, yo propondría opciones para su ampliación: encontrar maneras de financiación con diferentes programas, a través de toda la sociedad. Además, creo que merece la pena decir que los periodistas deberían ser remunerados al menos igual que los profesores”. Así que otro de los mensajes importantes de esta reunión es ayudar a aquellos que transmiten el conocimiento de hoy a que tengan la oportunidad de hacerlo mejor, de actualizarse atrayendo a profesionales jóvenes. Los medios de comunicación que hablan y escriben en búlgaro por todo el mundo forman parte de este proceso."

El programa festivo del 24 de mayo será muy variado. Comenzará con la validación de una edición especial de un sello de correos con las imágenes de los Santos Hermanos Cirilo y Metodio del Monasterio de Klisura, cerca de la ciudad de Varshéts.

"También habrá una inauguración en el Club Nacional de Prensa de la BTA. Hemos invitado simbólicamente al zar Simeón II a ser quien inaugure, igual que hace 20 años, en 2005. Esperamos a la vicepresidenta, Iliana Iotova, al ministro de Turismo, Miroslav Borshosh, que fue uno de los fundadores de la primera "Asociación de Medios de Comunicación Búlgaros en el Mundo" hace 20 años, al alcalde de Sofía, Vasil Terzíev, y a los presidentes de las comisiones parlamentarias correspondientes: Toshko Yordanov y Yordanka Fandakova, presidentes de las comisiones de Cultura y Medios de Comunicación y de Política Exterior".

Después de la parte oficial, está previsto un panel de trabajo dedicado a la cultura en los medios de comunicación, con la participación de representantes de los medios de comunicación búlgaros que trabajan por la presentación de la cultura búlgara. Entre ellos se encuentra la Radio Nacional de Bulgaria que estará representada por su director general, Milén Mitev.

El segundo panel se centrará en los nuevos conocimientos en los medios de comunicación. Uno de los objetivos será debatir no sólo el plan de contenidos, sino también la forma en que se transmiten estos nuevos conocimientos. En él participarán el ministro de Educación y Ciencia, Krasimir Valchev, la presidenta de la Academia de Ciencias de Bulgaria, Evelina Slavcheva, y varios representantes de los medios de comunicación que están tecnológicamente más avanzados.

El encuentro continuará hasta el 26 de mayo con más eventos en Varshets, con los que los organizadores quieren llamar la atención sobre esta región noroccidental de Bulgaria, que necesita ser fomentada para dejar de figurar en las estadísticas como la región más pobre de la UE. El último día del encuentro todos los participantes estarán invitados a la conferencia de clausura del proyecto de BTA "Europa en los Balcanes - juntos a través del conocimiento".

Autor: Yoan Kolev

Versión en español y publicación: A. Markova

Fotos: BTA, Ani Petrova, berkovitsa.bg