Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Karlovo acoge a miles de invitados en la "Fiesta de la Rosa"

Foto: BTA

Según una antigua tradición, el último sábado de mayo la ciudad de Karlovo acoge una Fiesta de la Rosa dedicada a la belleza y las flores, la primavera y la fragancia de la rosa de Karlovo.


La costumbre hunde sus raíces a principios del siglo pasado, y las celebraciones del 31 de mayo comienzan con el ritual de la "recogida de rosas" en las huertas de rosas cercanas a la ciudad, con la participación de grupos folclóricos aficionados del municipio de Karlovo.

El programa musical y cultural incluye una orquesta de gaitas, hombres y mujeres jóvenes recogiendo rosas en flor, y los invitados son recibidos con panes rituales y un ramo de rosas y geranios. Los bailes de kukeri traerán un ambiente festivo, prometen las autoridades locales.


El punto culminante del evento será la entrega del premio Reina de las Rosas. La nueva "reina" será coronada por la poseedora del título del año pasado y dará la bienvenida a todos los presentes, invitándoles a arrancar un capullo de rosa de su reino.

A continuación, tiene lugar una procesión con la que la "Reina de la Rosa" entra en la ciudad, donde está previsto un programa cultural. También se celebra un "Paseo de la Rosa", donde se presentan carpas de artesanía e industrias locales relacionadas con el medio de vida tradicional de la región: las rosas.

Despierta gran interés entre los visitantes la demostración del proceso de destilación de rosas en auténticas vasijas del siglo XVIII.


Redactor: Iván Guergov
Versión al español de Borislav Todorov
Fotos: BTA, museumkarlovo.com



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Jóvenes búlgaros de Prizren, Kosovo

Los nashentsi de Kosovo todavía conservan su identidad búlgara

Los nashentsi de Kosovo son hoy en día poco conocidos por la población en Bulgaria. Así lo señala la edición más reciente del libro "Comunidades búlgaras en Albania y Kosovo. Procesos sociopolíticos y consecuencias demográficas (1913–2024)" ...

Publicado el 15/07/25 13:55

Las monedas de euro búlgaras hablarán de la historia y el espíritu búlgaros

El 1 de enero de 2026 Bulgaria entrará en la zona euro, y el lev pasará a la historia. La nueva moneda, que sustituirá a la nacional, tendrá un aspecto diferente, pero mantendrá los símbolos e imágenes búlgaros. Las monedas de euro búlgaras ya han..

Publicado el 14/07/25 16:13
Foto: Consulado General de Bulgaria en Dubái

La fe y la educación fortalecen los lazos entre los búlgaros en los EAU

A principios del siglo pasado, Dubái era una pequeña ciudad de unos 1 200 habitantes, con un puerto pequeño a orillas del golfo Pérsico. Gracias a su ubicación geográfica, se convirtió en un punto estratégico para comerciantes extranjeros, en..

Publicado el 12/07/25 14:10