Cada vez son menos los búlgaros que viven en el extranjero que envían a sus hijos a las escuelas dominicales, donde se enseña la lengua y la cultura búlgaras, según declaró Veneta Nenkova, fundadora de la escuela búlgara “Asen e Ilia Peikovi” de Roma, a la corresponsal de BNR Zdravka Maslyankova. En la Universidad de Veliko Tarnovo, representantes de escuelas búlgaras en el extranjero debatieron sobre las realidades y los retos de la interacción entre profesores y alumnos.
“Sólo el 10% de los búlgaros cree que sus hijos deben saber búlgaro. Tenemos que convencer a los padres de la importancia de que sus hijos no rompan el vínculo con Bulgaria”, dijo Veneta Nenkova. Según ella, con frecuencia una abuela y un nieto ya no pueden comunicarse por desconocimiento del idioma. “Hay familias búlgaras que no hablan búlgaro en casa, y eso representa un problema para la educación de los niños”, añadió Valentina Nikolova, directora de la escuela dominical búlgara “Rodolyubie” de Nápoles.
La escasez de profesores es otro de los retos a los que se enfrentan estas escuelas. “Cada vez es más difícil encontrar profesores cualificados en el extranjero. Nos gustaría contar con jóvenes con más energía”, afirmó Guergana Hristova, directora de la escuela dominical búlgara “Peyo Yavorov” de Milán.
Redactora: Diana TsankovaFoto: Zdravka Maslyankova
Traducido: B. Todorov
El sábado estará soleado y aún más caluroso. Por la tarde en las regiones montañosas del oeste de Bulgaria y por la noche en las regiones del noroeste estará nublado y en lugares aislados habrá tormentas y chubascos. Habrá viento moderado del sureste. Las..
Bulgaria es el país de la UE más afectado por los incendios en 2024-2025, según ha declarado el Ministerio de Medio Ambiente y Agua. En los dos últimos años, el país ha registrado una tendencia preocupante: 38.000 metros cuadrados han sido devastados por..
Los estudiantes búlgaros han regresado con 4 medallas de bronce y un diploma honorífico de la Olimpiada Internacional de Física, celebrada este año en París, informa el Ministerio de Educación y Ciencia. Más de 400 estudiantes de 85 países participaron..
Un migrante marroquí fue herido de bala durante una incursión ilegal a través de la frontera búlgara con Turquía en la zona de la localidad de Zvezdets,..
Bulgaria es el país de la UE más afectado por los incendios en 2024-2025, según ha declarado el Ministerio de Medio Ambiente y Agua. En los dos últimos..
Los estudiantes búlgaros han regresado con 4 medallas de bronce y un diploma honorífico de la Olimpiada Internacional de Física, celebrada este año en..