Bulgaria respondió rápidamente a un incendio forestal en la zona de la ciudad fronteriza de Kriva Palanka, en Macedonia del Norte. El incendio del miércoles por la tarde creció rápidamente y amenazó a la propia ciudad, informó el centro de prensa del Ministerio de Exteriores de Bulgaria. El alcalde de Kyustendil, Ognyan Atanasov llegó a Kriva Palanka a petición de su colega de la ciudad y participó directamente en las acciones en el lugar. Un equipo búlgaro con un camión de bomberos procedente de Kyustendil participó activamente en el control de los incendios que fueron alimentados por el viento en tres focos cerca de los pueblos de Lozanovo y Gradets. Más tarde se unió a las labores de extinción un equipo de bomberos de Sofía.
El alcalde de Kriva Palanka, Sashko Mitovski, expresó su profundo agradecimiento a las instituciones y equipos búlgaros por la asistencia rápida y oportuna brindada. La Embajada de Bulgaria en Skopje también envió un coche con agua mineral, acompañado por el jefe adjunto de la misión diplomática. Respecto a esta acción, el ministro de Exteriores, Georg Georgiev, escribió en Facebook que "lo político no debe ni anteponerse a lo humano" y que la activación de los servicios búlgaros fue ordenada por el primer ministro Rosen Zhelyazkov.
Redactor: Ivo Ivanov
Traducción en español y publicación: Vladislav Púnchev
Foto: BTA
El 15 de agosto celebramos en Bulgaria el Día del Rescate, en el que se rinde homenaje a la memoria de todos los médicos, enfermeras, voluntarios y ciudadanos que fallecieron mientras salvaban vidas humanas. La fecha fue proclamada por decisión del..
El viernes, el cielo estará mayormente soleado en la mayoría de las zonas. Se formarán cúmulos en el suroeste de Bulgaria y en las montañas, y lloverá en algunos lugares. En el sureste de Bulgaria, soplará viento moderado a fuerte del este-noreste. Las..
Agentes de la Agencia Nacional de Seguridad (DANS) y de la Dirección General de Lucha contra el Crimen Organizado (GDBOP) han desarticulado una banda dedicada al tráfico de drogas desde España y Países Bajos hacia Turquía. El jefe del grupo y cinco de..
Para el periodo de enero a junio de 2025 el flujo neto de inversiones extranjeras directas en el país alcanzó los 848 millones de euros (0.8% del PIB) lo..
Después de la actualización de las pensiones en conformidad con la llamada Regla Suiza, desde el 1 de julio en el 8.6% la cuantía media mensual de la..
Una posición del Instituto de Seguridad Vial, enviada a los medios de comunicación, indica que en Bulgaria el riesgo de morir en la carretera es 2,5 veces..