Un migrante marroquí fue herido de bala durante una incursión ilegal a través de la frontera búlgara con Turquía en la zona de la localidad de Zvezdets, anunció el jefe comisario, Anton Zlatanov, Director de la Policía Fronteriza.
A las 21:00 horas del 24 de julio, una patrulla de la policía fronteriza impidió un intento de entrada ilegal en el territorio de Bulgaria y la UE. Durante la dispersión de un grupo de unos 20 inmigrantes ilegales, cuatro de ellos comenzaron a correr en diferentes direcciones en territorio búlgaro. En la persecución, tres fueron capturados y se entregaron. Un cuarto se giró y atacó a un oficial de patrulla. En defensa propia, un policía disparó dos veces al aire. Luego, el migrante marroquí, que se negó a cumplir la orden policial y entregarse, recibió un disparo en el hombro. Posteriormente fue trasladado a un hospital en Burgas, añadió la policía.
Redactor: Ivo Ivanov
Traducción en español y publicación: Vladislav Púnchev
Foto: BTA
En Pirin no hay ningún incendio activo. Durante la noche los equipos de bomberos y los funcionarios forestales evitaron que el incendio penetrara en las alturas de las montañas y afectara territorios del Parque Nacional de Pirin. El tiempo está nublado y..
Konstantín Ivanov, uno de los periodistas búlgaros más destacados internacionalmente, ha fallecido a la edad de 87 años este 28 de julio, según lo ha anunciado el Sindicato de Periodistas Búlgaros en su página web. "Konstantín Ivanov tuvo una de las..
La Asamblea Nacional introducirá unos controles reforzados de los precios durante el periodo de un año a partir del 8 de agosto de 2025. Así lo decidieron los diputados en la votación de la segunda lectura de la ley sobre la adopción del euro en Bulgaria,..
En una reunión de la Comisión de Educación y Ciencia del Parlamento Nacional, el metropolitano Gavriil de Lovech presentó la postura oficial del Santo..
La campaña de información sobre la introducción del euro en Bulgaria llega con retraso, declaró a BNT el viceprimer ministro Tomislav Donchev. "Este es un..
El Gobierno presentará mañana a la Asamblea Nacional un informe sobre la preparación de cada departamento para adquirir equipos especializados de lucha..