Las relaciones diplomáticas entre China y la UE cumplen medio siglo. Se trata de una cooperación que tiene dimensiones reales en plan económico: “El comercio entre China y Europa creció de3 2 mil 400 millones a 786 mil millones de dólares y en estos momentos su volumen diario equivale a lo que era el anual en el pasado. Las inversiones bilaterales crecieron desde el cero hasta los 260 mil millones de dólares, señaló en una entrevista para BNR la embajadora de China en Bulgaria su excelencia Dai Cinli. 

Un rasgo distintivo de las relaciones bilaterales en los últimos años son las disputas sobre distintos temas económicos, comerciales, incluida la guerra en Ucrania. La reunión bilateral en Pekín que tuvo lugar hace unos días motivó a los analistas a concluir que las relaciones entre Bruselas y Pekín se encuentran en una etapa de “reorganización económica”. 

Las relaciones entre la UE y China llegaron su punto de inflexión, dijo la presidenta de la CE Ursula von der Leyen después de una tensa reunión de un día de alto nivel del 24 de julio. Los líderes europeos plantearon varios asuntos clave acerca del extremo desequilibrio comercial, las medidas restrictivas sobre la importación de automóviles eléctricos y dificultades en el acceso al mercado chino para las compañías europeas. 

“China siempre ha examinado sus relaciones con Europa a largo plazo. Nuestras relaciones son unos de los lazos bilaterales más influyentes en el mundo que traen beneficios reales para casi 2 mil millones de Europa y China y aportan considerablemente a la paz y al desarrollo globales”, señaló la embajadora Dai Cinli para BNR y agregó que las diferencias en los sistemas sociales, la ideología, la historia, la cultura y el nivel de desarrollo entre China y Europa no debe ser un motivo para confrontaciones. “China y Europa son socios y no son adversarios, países que crean posibilidades uno para el otro y no se dirigen amenazas“.

¿Cómo es la visión actual de China sobre la cooperación con los países del centro y del este de Europa, y más concretamente con Bulgaria?

“China otorga gran importancia a la ampliación y la profundización de las relaciones con los países del centro y del este de Europa y está dispuesta a incrementar ñas importaciones de allí y a compartir las posibilidades que ofrece su mercado. Estamos listos para trabajar con los países del centro y del este de Europa para impulsar la cooperación en ámbitos como la conectividad de la infraestructura, las finanzas, el turismo, la agricultura, las industrias ecológicas y las nuevas energías de las cuales todos nos beneficiamos. 

China concibe Bulgaria como un socio importante en el centro y en el este de Europa y un importante participante en nuestras relaciones con Europa. Bulgaria es uno de los primeros países que se sumaron a la iniciativa Un cinturón, un camino. Su país logró la plena adhesión al espacio Schengen y está camino a adherirse a la eurozona, lo cual amplía los puntos de aproximación y las perspectivas ante nuestra cooperación. Esperamos que los dos países trabajen juntos en los siguientes ámbitos:  

En primer lugar, un fomento adicional del intercambio. China celebra la adhesión de Bulgaria al grupo de amigos de cooperación internacional en la construcción de una capacidad en el ámbito de la inteligencia artificial para compartir las ventajas de estas nuevas tecnologías. Celebramos asimismo la adhesión del país a la Organización Internacional de Meditación para desempeñar un papel activo en el acuerdo pacífico de contenciosos internacionales.

En segundo lugar, está el desarrollo del comercio bilateral. Bulgaria ofrece muchos productos agrícolas y alimentos como el aceite de rosa, los productos lácteos, el vino y el agua mineral. No hace mucho el azafrán búlgaro fue presentado en China. Creo que un número de productos cada vez mayor entrará en el mercado chino. 

En tercer lugar, está el futuro desarrollo de la cooperación en el ámbito de la energía pura.

En cuarto lugar, está la futura cooperación en el campo del transporte y la logística. Bulgaria está en el punto crucial entre China y Europa. Entre nuestros países existe un consenso para fomentar la conectividad y abrir el canal logístico entre China y Europa. Creemos que nuestros países poseen gran potencial para cooperación en la construcción de canales internacionales de transporte a través del Caspio y el mar Negro para mejorar la infraestructura de Bulgaria y el futuro desarrollo del trasporte de carga entre China y Europa, termina diciendo su excelencia Day Cinli.

Redactora: Silvia Petrova 

Fotos: BGNES, AP/BTA, Reuters, bg.china-embassy.gov.cn, Facebook/Embassy of China in Bulgaria

Traducido y publicado por Hristina Táseva