Los bomberos y voluntarios lograron salvar la aldea de Ploski, en la región de Sandanski del gran incendio que desde hace quinto día azota la zona occidental del monte Pirin. El martes alrededor de las 23.30 horas comenzó la evacuación de 500 residentes. Algunos de ellos fueron a casa de amigos y familiares, otros se alojaron en el pabellón deportivo de la ciudad. Se les proporciona comida y agua.
Muchos hombres se quedaron y ayudaron a los bomberos a mantener las llamas alejadas de las casas. También habrá helicópteros en el lugar y se espera que al mediodía se desplieguen dos aviones suecos.
El jefe de Seguridad contra Incendios, el señor Alexander Dzhartov, anunció que el miércoles seis helicópteros extinguirán los incendios en el país. Hasta el momento han llegado cinco helicópteros procedentes de Hungría, Eslovaquia, Rumanía y Francia en el marco del Mecanismo Europeo de Protección Civil.
El pueblo vecino de Ploski, Lilyanovo, por el momento no está tan amenazado, pero una excavadora está haciendo limpiezas allí para evitar que las llamas lleguen a las casas, dijo el alcalde de Sandanski, Atanas Stoyanov, a Radio Nacional de Bulgaria.
Redactor: Ivo Ivanov
Traducción en español y publicación: Vladislav Púnchev
Foto: BNR
Un festival que celebra la feminidad en todas sus facetas se celebrará desde hoy hasta el domingo en el pueblo de Vetren, en la provincia de Silistra. Su nombre, "Mujer maravillosa", fue elegido por la cantante, violinista y actriz búlgaro-francesa..
El festival de luces LUNAR se traslada por primera vez a la costa sur del mar Negro. Del 1 al 4 de agosto, "Mar de luces" transformará, mediante el arte, no solo el entorno urbano, sino también los impresionantes paisajes naturales situados junto a la..
Todos los incendios graves en el territorio del país han sido localizados y el fuego en Pirin está controlado, según informó el comisario jefe Alexander Dhzartov, director de la Dirección General de Protección Civil y Seguridad contra Incendios, citado..
La campaña de información sobre la introducción del euro en Bulgaria llega con retraso, declaró a BNT el viceprimer ministro Tomislav Donchev. "Este es un..
El equipo contra incendios no debe adquirirse para el Ministerio del Interior, sino para las Fuerzas Aéreas, donde ya existen una organización y una..
Todos los incendios graves en el territorio del país han sido localizados y el fuego en Pirin está controlado, según informó el comisario jefe Alexander..
Nubes y claros, probables precipitaciones
Nubes dispersas
Cubierto con lluvia
Lluvia
Predominantemente nuboso