Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

La propagación de los incendios en Pirin se detuvo durante la noche

Foto: Keti Trencheva

En Pirin no hay ningún incendio activo. Durante la noche los equipos de bomberos y los funcionarios forestales evitaron que el incendio penetrara en las alturas de las montañas y afectara territorios del Parque Nacional de Pirin. El tiempo está nublado y ha llovido pero no es suficiente para controlar el desastre. El humo en la zona sigue siendo fuerte, dijo el director regional del departamento de bomberos de Blagoevgrad, el comisario Valentin Vassilev, a la corresponsal de BNR, Keti Trencheva.

Debido a la visibilidad muy reducida y a las lluvias previstas, aún está por decidir si helicópteros y aviones participarán en la extinción del incendio durante el día y cuándo.

También sigue vigente la orden de evacuación de los habitantes de la localidad de Ploski. El miércoles, a la gente sólo se le permitió entrar brevemente a sus casas para cuidar de sus animales. Se espera que las autoridades decidan cuándo se les permitirá regresar al pueblo.

Redactor: Ivo Ivanov

Traducción en español y publicación: Vladislav Púnchev

Foto: Keti Trencheva 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El barco NIK 421 zarpará hacia la Antártida por cuarta vez en noviembre

El buque de investigación militar búlgaro “San Cirilo y Metodio” (NIK 421) zarpará en su cuarto viaje a la Antártida el 7 de noviembre. Así lo anunció a BTA su comandante, el capitán de segundo rango Radko Muevski, quien también liderará la nueva misión...

Publicado el 17/09/25 11:10

Antes de la introducción del euro empresas y ciudadanos depositan rápidamente dinero en los bancos

El Ministerio de Finanzas colocó títulos públicos a 7 años en el mercado nacional por 300 millones de levas (144 millones de euros) y un tipo de interés del 3,25 %. Las órdenes de compra presentadas ascendieron a 446 millones de levas, con una tasa de..

Publicado el 17/09/25 08:30

Con una serie de eventos celebramos el Día de Sofía

El 17 de septiembre es la fiesta de la ciudad de Sofía y el día en que se honra a las santas mártires Fe, Esperanza, Amor y a su madre Sofía. La ciudad recibe su nombre de la basílica de Santa Sofía, situada en el centro de la capital, que es una de las..

Publicado el 17/09/25 07:05