Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Presentada la segunda estatua masculina restaurada de Heraclea Síntica

Foto: BGNES

Nuestras tierras son la cuna de civilizaciones antiguas. Gracias a los arqueólogos búlgaros, se están dando a conocer al público en general, declaró el primer ministro Rosen Zhelyazkov durante la presentación en Sofía de la estatua restaurada de un hombre de la antigua ciudad de Heraclea Sintica. El Gobierno seguirá apoyando las actividades arqueológicas y proporcionando financiación específica, prometió el primer ministro.

Esta estatua es el resultado de una notable cooperación, por lo que los resultados son excepcionales, afirmó el jefe de investigación arqueológica en Heraclea Sintica, el profesor Lyudmil Vagalinski. Agradeció al equipo y señaló que la restauradora de la estatua es Reneta Karamanova, quien, según sus propias palabras, literalmente puso de pie la figura de mármol.

"Le diría a este joven musculoso: bienvenido a Bulgaria, porque contribuirá al turismo cultural de nuestro país", añadió el profesor Vagalinski. El evento se denominó "Una Cabeza Más Alta" porque la estatua fue descubierta en 2024 enterrada en las alcantarillas de la ciudad y la cabeza del hombre fue colocada separada del cuerpo. El monumento de mármol ha permanecido bajo tierra durante más de 1600 años. La exquisita estatua permanecerá en el Museo Arqueológico Nacional de Sofía hasta octubre, tras lo cual será devuelta al museo de la ciudad en Petrich, informa BTA.

Redactor: Ivo Ivanov

Traducción en español y publicación: Vladislav Púnchev

Foto: BGNES 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Uruguay: 200 años de independencia

Hoy, 25 de agosto de 2025 no podemos dejar de felicitar de todo corazón a nuestros queridos usuarios de Uruguay quienes están celebrando los 200 años de su independencia.  Un aniversario que indudablemente nos impresiona a los búlgaros que logramos..

Publicado el 25/08/25 17:47

El Patriarca Daniil presidió la misa festiva en el Monasterio de Rila

En la festividad de la Dormición de San Juan de Rila, el patriarca búlgaro y Metropolitano de Sofía, Daniil, presidió la santa liturgia en el Monasterio de Rila. En vísperas de la festividad, adoró  las reliquias del santo patrón del pueblo búlgaro y..

Publicado el 18/08/25 12:07

San Juan de Rila y san Juan de Kronstadt: dos santos magnos unidos por el amor a las personas

Hoy, 18 de agosto, la Iglesia Ortodoxa Búlgara conmemora la Dormición de san Juan de Rila, el protector celestial de Bulgaria. Para los búlgaros él es el santo más querido, adorado más allá de las fronteras del país. Su personalidad está vinculada con..

Publicado el 18/08/25 10:52