Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

El Reino Unido incluye a delincuentes búlgaros en el programa “Deportación inmediata”

Foto: AP/BTA

Los ciudadanos búlgaros con antecedentes penales serán deportados del Reino Unido sin derecho a apelar la decisión antes de su expulsión. Bulgaria es uno de los 15 países incluidos en el sistema denominado “Deportación ahora, apelación después”, según informó el programa Horizonte de BNR.

Este sistema fue introducido por el anterior Gobierno conservador británico y ahora ha sido ampliado por los laboristas en el poder, con el argumento de que un gran número de delincuentes pueden permanecer meses o incluso años adicionales en el país mientras esperan la resolución de sus apelaciones.

Según el programa, los deportados podrán presentar sus apelaciones posteriormente, a través de videoconferencia.

Foto: AP/BTA

Redactora: Miglena Ivanova

Traducido y publicado: Borislav Todorov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Lugares para observar la lluvia de meteoritos Perseidas en el cielo de Bulgaria esta noche

En la noche del 12 al 13 de agosto, el cielo de Bulgaria ofrecerá uno de los espectáculos naturales más impresionantes: el pico de la lluvia de meteoritos Perseidas. Se espera que decenas de "estrellas fugaces" iluminen la oscuridad, un momento ideal..

Publicado el 12/08/25 16:54

A petición de Ucrania, Bulgaria investiga a comerciantes de armas

Los servicios de seguridad de Bulgaria están realizando inspecciones y confiscaciones en viviendas y oficinas de Sofía y otras ciudades del país. Las actuaciones responden a una solicitud de asistencia jurídica de la Oficina Nacional Anticorrupción de..

Publicado el 12/08/25 14:00

Playa cerca de Sozopol cerrada por dron militar arrojado por el mar

La playa de Harmani en Sozopol fue acordonada por la policía debido al hallazgo de un dron militar. Esta mañana, turistas informaron del incidente a través del 112. El Ministerio de Defensa confirmó la noticia y explicó que las alas y los proyectiles rotos..

Publicado el 12/08/25 13:50