Podcast en español

author: Албена Безовска

Архангеловден – Памет за живите, помен за душите на „заминалите”

Архангеловден събира в себе си вярванията за безсмъртието на душата, както и за справедливата подредба на света. Ритуалите, които съпровождат празника, са пропити с упование и надежда. Упование в милостта и върховната мъдрост на висшите сили. И надежда, че..

02.11.11 12:52 |
Продавцы бозы, начало ХХ века

Халва, боза, чамсакыз...

„Халва, боза, чамсакыз... Халва, боза, чамсакыз...” Болгары, рожденные в 30-е годы ХХ века, все еще помнят, как когда-то по улицам городов и сел ходили торговцы, которые многократно повторяли эту фразу. Обычно торговцы были молодыми мужчинами –..

02.11.11 12:44 |
София, бозаджии, началото на ХХ век

Халва, боза, чам сакъз

„Халва, боза, чам сакъз... Халва, боза, чам сакъз...” Българите, родени през 30-те години на ХХ век, още помнят как по улиците на градове и села някога обикаляли търговци, които многократно повтаряли тази фраза. Обикновено търговците били млади мъже –..

27.10.11 12:37 |

Безбог – неповторимое место высоко в горах Пирин

Давайте представим себе, что местом проведения своего отпуска вы выбрали город Банско, Добриниште или же село Баня, которые расположены в подножии гор Пирин. Наслаждаетесь теплым минеральным источникам, СПА-процедурам, плаваете в открытых или закрытых..

24.10.11 08:43 |
Мощите на Св. Димитър в църквата „Св. Димитър Мироточиви” в Солун.

Димитровден – Легенди за двамата братя близнаци

Традиционният календар на българина откроява няколко важни дати, разположени в моментите на преход между годишните времена. Климатичните условия по нашите земи съвсем естествено разделят природния кръговрат на два основни дяла. Единият започва от Гергьовден..

19.10.11 11:30 |

Безбог – едно неповторимо място, високо в Пирин планина

Да си представим, че за място на своята ваканция сте избрали Банско, Добринище или село Баня, разположени в полите на Пирин планина. Наслаждавате се на топлите минерални извори, открити и закрити басейни, спа процедури… Едва успявате да опитате от всички..

13.10.11 11:47 |

Златарският занаят

В традиционните вярвания на редица народи по света златото има огромна предпазваща сила. Символ на слънцето и на огъня, благородният метал се асоциира с безсмъртието и вечността, към които човекът отправя поглед от дълбока древност. © Снимка: БГНЕС..

12.10.11 12:35 |

Народные предания о святой Петке

14 октября Православная церковь чтит память святой Петки – одной из самых популярных и любимых святых в Болгарии. Народные сказки и предания приписывают ей неземные силы. О чудотворных способностях святой Петки рассказывают и ее жития. Святая..

12.10.11 11:28 |

Народни предания за света Петка

На 14 октомври Православната църква Православната църква почита паметта на света Петка – една от най-популярните и обичани светици у нас. Народните приказки и предания й преписват неземни сили. За чудодейните способности на света Петка разказват и нейните..

05.10.11 11:02 |

Ковроткачество – одно из древнейших ремесел в Болгарии

Бесконечные краски цветков, причудливые формы горных вершин, сладкоголосые птицы – все это можно увидеть в традиционных болгарских коврах. Окруженные пестротой и красотой, богатой природой, меняющей свой облик во все времена года, болгары в течение веков..

04.10.11 09:42 |