Në fillim të shekullit të kaluar e quajtën pushimoren Vërshec Baden Badeni bullgar. I zhytur në rrëzat e shpatave veriore të malit Stara Pllanina, në mesë të pyjeve flladitëse të përziera, qyteti sikur jeton në epokën e lavdisë së vjetër..
A principios del siglo XX Varshets era conocida como el Baden-Baden búlgaro. Tranquila y sosegada, en las estribaciones de las laderas septentrionales de la Cordillera de los Balcanes, en medio del frescor de los bosques mixtos, esta pequena villa..
They used to call Varshets the Bulgarian Baden-Baden in the early 20th c. The quiet town, situated at the northern foot of the Balkan Range amidst the coolness of mixed forests, looks like it still lives in the epoch of its aristocratic fame...
Geçen asrın başlarında Vırşets şehri Bulgaristan’ın Baden Baden’i olarak biliniyordu. Şehir, Koca Balkan (Stara planina) dağının kuzey eteklerinde, ormanların serinliği arasında sanki hala aristokratik ihtişamını yaşıyor. Vırşets, şifalı kaynak suları,..
Better known as the place where revolutionary poet Hristo Botev lost his life, Vrachanski Balkan - the portion of the Balkan Range around Vratsa - is also notable for its numerous natural landmarks. Its flanks, sloping down in the western part..
Büyük şair ve devrimci Hristo Botev’in ölüm yeri olarak bilinen Vratsa Koca Balkan dağları, birçok doğa güzellikleri ile de ünlüdür.Sıra Dağların batı bölgesinden inen yamaçlar, asırlık kayın ormanları ve endemi k bitkilerle kaplıdır. Bahardan yaz..
I njohur si vendi i vdekjes i poetit dhe revolucionarit të madh Hristo Botev mali Stara Pllanina në rajonin e qytetit Vraca lëvdohet me pyjet e veta shekullore dhe llojet e rralla të bimëve. Qyteti Vraca ndodhet në pjesën perëndimore të malit dhe..
Connu comme le lieu de la mort tragique du grand poète et révolutionnaire bulgare Christo Botev, le Balkan de Vratsa suscite la curiosité par ses nombreux sites pittoresques, abrités par de denses forets de hêtres séculaires, habitat..
I shtrirë 2 kilometra brenda në det kepi Kaliakra i përngjan më tepër një gadishulli të gjatë dhe të ngushtë. Ai ndodhet në bregdetin verior bullgar nja 70 kilometra verilindje të qytetit Varnë. Rezervati i bukur natyror dhe arkeologjik është ndër..
Situé à environ 70 km au nord de Varna, le cap Kaliakra s’enfonce de 2 km dans la Mer Noire. La magnifique presqu’île est un site archéologique, historique et une réserve naturelle, classée parmi les 100 sites emblématiques de Bulgarie. La..
Tras más de tres horas de audiencias en el Parlamento Europeo, se aprobó la candidatura búlgara de Ekaterina Zaharieva a Comisaria Europea. Se encargará de..
Bulgaria y Rumanía discutirán con Austria su plena entrada en Schengen Los ministros del Interior de Bulgaria, Rumanía y Austria se reunirán en Budapest..
El miércoles, 6 de noviembre, en horas de la mañana, la visibilidad será reducida en algunos lugares de los valles, llanuras y a lo largo de la costa..
Nubes dispersas
Despejado