Yıllar boyunca ormancılar, orman işletmecileri ve doğa severler, kaybolan çalıyı bulmak amacıyla Istranca dağını karış karış gezmişler. Ancak gür dağ yeşilliklerinin arasında gizlenen bu çalı, koyu mavi damlacıklarını uzun yıllar boyunca gizlimeyi..
For years and years, forest rangers, forestry officials and environmentalists scoured Strandja Mountain in search of a shrub that had gone extinct. Its dark blue berries, hidden away amidst the dense verdure, remained hidden for decades,..
I move silently to stand by the window and stare in the childhood memories about the forgotten picture book . And I feel as though a fairy with a magic wand whispers words in my ear. I fly in a world lost long ago and full of wonderful stories..
Le rêve américain de Todor Tzatchev est devenu réalité, mais en faisant le chemin inverse. Il l’a apporté dans ses bagages en revenant des Etats-Unis et l’a réalisé dans la petite ville de Zlatitza. Il s’y consacre pendant quelques années et voilà..
Büyülü, yıldızlı bir gecede tavan kubbeye dönüştüğünde. Müzik sesi geldiğinde, ışıklar milyar renkli parçaya bölündüğünde…O anda anlarız, sirk gelmiştir! Sofya’da “Arena Armeets” salonunda ‘Yıldızlar gecesi’ temsilinde arenaya Örümcek - adam, canlı..
Todor Tsaçev hayalini Amerika’dan getirmiş ve onun tohumunu küçük bir Bulgar kasabası olan Zlatitsa’ya ekmiş. O zamandan beri birkaç yıl geçti ve hummalı çalışmaları ilk meyvelerini vermeye başladı. O yüzden çabalarının karşılığından mutlu olmadığı bir..
In a magic night, full of stars, the ceiling will turn into a dome. When the music explodes and the lights fаll into billions of colorful pieces, then we know – circus is here! Spiderman, a living torpedo and a deadly crossbow shooter..
En 1953 el ingeniero Luben Bozhkov donó su colección de mapas antiguos, salidos de los talleres de los mejores cartógrafos y grabadores europeos, a la Biblioteca Nacional “Santos Cirilo y Metodio” de Sofía, legando así un conocimiento invaluable a toda..
Mühendis Lüben Bojkov antika harita koleksiyonunu miras olarak sülalesine bırakmaz, hazine değerinde mirasını Ulusal Kütüphaneye bağışlar. Bu 1953 yılında olur. Ünlü Avrupa atölyelerinde üst sınıf harita ustaları ve gravürcülerin ellerinden çıkan bu..
Todor Tsachev has brought his dream all the way from America, but has found grounds for it in the small Bulgarian town of Zlatitsa. Several years of hard work ever since, and now Todor enjoys the results on a daily basis. On a very..
Con la obra Rosencrantz y Guildenstern han muerto , del célebre dramaturgo Tom Stoppard, debuta en el Gran Escenario del Teatro Nacional Iván Vazov el..
El primer ministro, Rosen Zhelyazkov, encabeza la delegación búlgara que participará en la ceremonia fúnebre del papa Francisco en Roma, informó el..
“El final del río” no es una película cualquiera. Es una película que busca descubrir lo universal de las experiencias humanas más allá de cualquer..
Precipitaciones con truenos
Sol, nube, lluvia y trueno
Nubes y claros, probables precipitaciones
Cubierto con lluvia
Predominantemente nuboso
Chubasco