Podcast en español

author: Guergana Máncheva

El Prof. Mijail Nedelchev y la directora de la Biblioteca Municipal, Julia Tsinzova

El escritor Ivaylo Petrov, un crítico intransigente de los tiempos

Cuando en 1985 se publicó la novela de Ivaylo Petrov “La caza de lobos”, hubo una sorpresa, las autoridades no sabían qué hacer, si había que censurarla. Fue en vísperas de los cambios sociales en el país. Sin embargo, la novela ganó la batalla y..

24.01.18 14:49 |

La propuesta de ratificar el Convenio de Estambul provoca una violenta polémica en el seno de la sociedad búlgara

Hasta el momento no hay en este país una estadística exacta que señale el número de las mujeres y chicas que en los últimos años hayan sido objeto de violencia doméstica. La igualdad entre los géneros es tema que viene siendo discutido desde hace años..

24.01.18 14:24 |

Las matronas podrían retomar la asistencia maternal

2017 fue el año con la tasa de natalidad más baja en Bulgaria en las últimas cuatro décadas. Esto es motivo de enfocar el tema de la asistencia maternal, ya que el país obviamente se encuentra en una profunda crisis demográfica. Durante un foro de..

22.01.18 14:36 |

El oficio del herrero, símbolo de la casa y el hogar

El 17 de enero la iglesia ortodoxa rinde homenaje a la memoria de San Antonio el Grande. En Bulgaria, por tradición, en este día se hacen hogazas untadas de miel que se regalan a amigos para prevenirlos contra dolencias. Según la noción popular,..

17.01.18 16:18 |

Una moneda rara de plata con el logo de la Europresidencia búlgara, recuerdo del 2018

La nueva moneda conmemorativa, emitida por el Banco Nacional de Bulgaria (BNB) con motivo de la Presidencia búlgara del Consejo de la UE, ha suscitado gran interés entre los coleccionistas y numismáticos aficionados. La moneda, acuñada en plata y con..

16.01.18 10:42 |

El proyecto “Milagro militar búlgaro” atrae interés hacia la Historia

“En el frente lo más estresante es pasar entre tus compañeros muertos o bien heridos y pidiendo ayuda a gemidos. Y no tener ni el tiempo, ni el derecho a detenerte, sigues adelante, dejando atrás a esa persona para que muera. Teníamos 21 o 22 años, y..

10.01.18 15:52 |

La consagración de las banderas de guerra: una de las tradiciones oficiales búlgaras más antiguas

La bandera es para los búlgaros uno de los símbolos más destacados de la unidad nacional, relacionado con la memoria de los miles de soldados caídos por la patria. Y en tiempos de paz, simboliza el honor y la valentía militar. Cada 6 de enero, en..

05.01.18 14:59 |
María Gabriel y Yordanka Fandakova

Sofía se transformará en la Capital Digital de Europa en junio de 2018

Desde el 25 hasta el 29 de junio de 2018, en el marco de la presidencia búlgara del Consejo de la UE, Sofía acogerá la semana europea de la Digitalización y las Innovaciones y la Asamblea Digital Europea. Para el evento se reunirá en la capital búlgara..

16.12.17 09:25 |

Sofía, reconocida como ciudad con economía en auge y con perspectivas para nuevas inversiones

Durante el año saliente en la capital de Bulgaria, Sofía, ha habido varios cambios. Por ejemplo, el transporte urbano ha adquirido nuevos y más cómodos autobuses y tranvías que reemplazaron a los viejos – ruidosos, fríos y amortizados. El propio..

15.12.17 15:39 |

Martín Kadinov: “Los juegos de ordenador convierten a los niños en buscadores de la felicidad en la vida”

Desde hace ya mucho tiempo los juegos por ordenador han dejado de ser un simple medio de entretenimiento. Para una persona que se ha dedicado por completo a la cultura de tal pasatiempo, los juegos son un universo global que se desarrolla, crece y..

10.12.17 09:10 |