Podcast en español

author: Veneta Nikólova

Exotismo invernal cerca de Burgás: ¿Por qué el flamenco común elige el lago de Atanásovsko?

En plena época de invierno, los vecinos de de la ciudad costera de Burgás, en el sureste de Bulgaria, disfrutan de una vista exótica. El lago de Atanásovsko, situado cerca de la ciudad, parece estar coloreado de rosa. ¿Cual es la razón de ello?..

09.02.21 14:55 |

Vloguero británico: „Bulgaria me ha ayudado a ser una mejor persona”

Todo ocurrió de forma espontánea. Hace tres años, siguiendo el consejo de un amigo, Rhyes Douglas visitó Plovdiv, la segunda ciudad más grande de Bulgaria después de la capital, Sofía. Rhyes Douglas es un nómada digital británico que vive donde se le..

06.02.21 09:05 |

El cocinero británico Gareth Lee Gradwell o a qué sabe Bulgaria

Él es un ciudadano británico que anteriormente había residido en España. Ha llevado años recorriendo el mundo como chef en barcos de cruceros pero el coronavirus le ha forzado a “echar anclas” para una residencia fija que, ni más ni menos ha sido en la..

29.01.21 10:22 |

En las condiciones de coronavirus los búlgaros optan por el turismo de spa

La pandemia de coronavirus ha provocado un reflujo dramático de los turistas extranjeros en Bulgaria. Sin embargo, no se puede afirmar lo mismo con respecto al turismo doméstico. Pese a las limitaciones para reducir la propagación del virus en el país,..

28.01.21 12:35 |

La Burgás inteligente, o cuando la ciudad está al alcance de un clic

Burgás, la capital de la costa meridional búlgara del mar Negro, un paraíso para decenas de miles de veraneantes nacionales y extranjeros y una de las mejores ciudades búlgaras para vivir −según una clasificación anual nacional− , va camino de..

09.01.21 09:15 |

De cómo las nuevas condiciones cambian las actitudes en el sector turístico

Nada volverá a ser como antes después del 2020, un año marcado por la pandemia global. Esto es válido también para la industria del turismo, golpeada en mayor grado por la vertiginosa propagación del virus. La crisis del Covid–19 y los bloqueos que la..

05.01.21 09:38 |
Iglesia de Santa Sofía en la Sofía de antes de la Liberación.

Cómo se salvó Sofía de ser incendiada por los turcos hace 143 años

Hace 143 años, en vísperas del día 4 de enero, durante la Guerra Ruso–Turca de 1877–1878, libertadora para Bulgaria del dominio otomano, Sofía estuvo al borde de ser incendiada y todos sus habitantes masacrados. Sin embargo, un factor imprevisible..

04.01.21 09:10 |

Pandemias y singularidad tecnológica: el futuro ha comenzado en 2020

Acabamos de despedir el año 2020 con alivio y, a la vez, con la esperanza de divisar un rayo de luz al final del túnel. La pandemia de Covid−19 no es solo una advertencia, sino también una oportunidad para que la humanidad se prepare para desastres aún..

01.01.21 08:05 |

Reuniones inolvidables 2020: Bulgaria a través de la óptica de los extranjeros

¿Cómo es ser extranjero en Bulgaria? ¿Cuáles son los retos que afrontan los foráneos residentes en Bulgaria? ¿Qué echan de menos de su cultura nacional y cómo se adaptan a la realidad búlgara? Durante el imprevisible saliente año 2020, Radio Bulgaria les ha..

30.12.20 09:40 |

Rutas espirituales en torno a la capital Sofía

Sofía es una ciudad privilegiada desde el punto de vista del turismo. Uno puede salir a pasear por los senderos de las montañas cercanas, practicar el remo en los también vecinos embalses y lagos o bien echar una mirada a las fortalezas y aldeas..

29.12.20 09:46 |