Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Pâques, la fête du renouveau et de la générosité

БНР Новини
Photo: BGNES

Une fête qui célèbre la bonté, la chaleur humaine et l’amour... La fête de Pâques a toujours été attendue avec beaucoup d’espoir par le monde chrétien. Depuis trois millénaires elle emplit de lumière les cœurs des fidèles.




A la fois unique et identique, elle symbolise la prière exaucée du salut de l’âme. L’espoir des chrétiens et la force d’affronter les coups durs sans perdre la foi. Car après chaque hiver vient le printemps, et la joie tant désirée efface la douleur. L’idée que la vie est plus forte que la mort est précisément à la base de la résurrection du Christ dans l'enseignement de l’église orthodoxe.

« Il donne sens au chemin illuminé que le Sauveur nous indique - nous confie le Métropolite Antonyi. - C'st une expression de l’amour de Dieu, car Jésus a été envoyé sur terre, pour traver une voie plus parfaite pour nous tous. Sa mission est d’assumer le poids lourd de nos péchés, de racheter les fautes de l’humanité et de donner la possibilité à tout le monde de vivre éternellement. C’est pourquoi la résurrection du Christ représente pour l’Église orthodoxe la fête des fêtes. Nous l’attendons avec impatience et  la célébrons solennellement trois jours durant. La veille de Pâques, samedi à minuit, nous échangeons la formule pascale consacrée « Jésus est ressuscité » et nous répondons, convaincus du miracle « Pour sûr, il a ressuscité ». Nous échangeons ce joyeux salut jusqu’à l’Ascension. 40 jours durant nous annonçons cette grande joie qui parvient aux quatre coins du monde et donne l’espoir, la foi et avant tout la grande joie et la miséricorde de Dieu. »

Pour les fidèles c’est une récompense pour leurs souffrances qui, aussi insurmontables qu’elles soient, sont incomparables à celles du Christ. Même soumis à la douleur atroce, les fidèles croient que leur stoïcisme et l’humilité seront récompensés.

« C’est tout à fait vrai car sans le Chemin de Croix il n’y pas de Résurrection – souligne le Métropolite Antonyi. – Le chemin de l’être humain est l’ascension du mont du Calvaire, portant sur ses épaules le fardeau du quotidien. Si nous parcourons ce chemin avec amour, obéissance et patience, à l’instar de notre Sauveur, nous nous rapprocherons de Dieu. C’est seulement lorsque nous aurons crucifié nos péchés sur le plan spirituel par la confession et la pénitence, que nous pourrons accueillir dans nos cœurs le Christ et atteindre la vie éternelle, enfin purifiés. »

Selon le Métropolite Antonyi la foi orthodoxe est un besoin spirituel qui habite les cœurs de nos concitoyens de par le monde. C’est la raison pour laquelle les initiatives des communautés bulgares à l’étranger, et plus spécialement, celles pour la création de temples orthodoxes, de nos compatriotes en Espagne et à Paris  est l’expression même de la soif des traditions orthodoxes bulgares.

« Ayant réalisé qu’ils vivent loin de leur foyer, ils désirent qu’il y ait une maison de Dieu qui ferait office de maison pour tous. Le quotidien de nos émigrés n’est guère facile car ils sont partis loin de chez eux pour assurer un avenir meilleur à leur proches et à eux-mêmes. L’église joue le rôle de pont spirituel qui les relie à la patrie. Parallèlement avec les obligations liturgiques de chaque prêtre, l’Église est un centre qui maintient en vie la communauté bulgare, l’histoire et les coutumes. La tradition orthodoxe de l’église bulgare est aussi un mélange subtil de belles traditions populaires qui accompagnent les rituels festifs religieux. Cela nous incite davantage à nous sentir de plus en plus proches par le cœur de notre patrie. Je souhaite à tous les Bulgares de la lumière et des jours de prospérité, emplis de joie, d’espoir et d’amour de Dieu et du prochain ! » - tels sont les vœux adressés par le Métropolite Antonyi.

Joyeuses Pâques à tous les chrétiens orthodoxes...

Version française : Lubomira Ivanova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Le plus ancien manuscrit en caractères cyrilliques en Bulgarie a été exposé à la Bibliothèque nationale

Beaucoup de Sofiotes ont profité de l’occasion de voir le manuscrit d’Enina et le Triodion d’Argirov qui ont été exposés ce 20 janvier à la Bibliothèque nationale pour deux heures seulement. L’événement a été organisé pour commémorer les 1170 ans de..

Publié le 20/01/25 à 14:14

Ephéméride : Saint Athanase Le Grand

L’Église orthodoxe bulgare célèbre ce 18 janvier Saint Athanase le Grand. Né en l’an 295 après J.-C., à Alexandrie en Égypte dans une famille modeste, il reçoit une très bonne éducation et à l’âge de 24 ans il est ordonné diacre par Alexandre, archevêque..

Publié le 18/01/25 à 08:00

Plongé dans le silence, la lumière et la spiritualité : le monastère de Klissoura "Sainte Petka" en hiver

Blotti dans les collines de la montagne Lyulin, le monastère « Sainte Petka » se trouve à 7 km de la ville Bankya, près du village Klissoura. En hiver ce lieu saint semble encore plus profondément plongé dans le silence, loin du brouhaha séculier...

Publié le 13/01/25 à 13:00