Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

L’Académie LA VILLE ennoblit notre lieu de vie

БНР Новини
Photo: Vénéta Pavlova

Des étudiants, des jeunes professionnels et même des écoliers ont rejoint la 3e édition de l’initiative „Académie LA VILLE” à laquelle participent des diplômés de 5 universités bulgares et de 12 universités étrangères. Cet événement jette des ponts au-delà des frontières du pays où travaillent et font des études des jeunes Bulgares de talent. Le concours met l’accent surtout sur des sujets de l’architecture et des sciences. Les participants ont travaillé dans trois domaines principaux: „Ecole du futur”, „Façades, couleurs, harmonie” et  „La ville – villes et infrastructures, bâtiments et espaces couverts”. Plus de 125 projets ont été présentés au « Sofia Event Center ». Voici un extrait de l’allocution aux participants de la ministre du Développement régional et de l’aménagement du territoire Liliana Pavlova:

L’ „Аcadémie LA VILLE” s’est transformée en une vraie vocation et pas uniquement un concours national. Elle a déjà acquis des dimensions internationales et je suis persuadée que tout cela donnera du sens à la vie de ces jeunes gens qui étudient à l’étranger mais qui tiennent à la Bulgarie. Il s’agit d’initiatives importantes, de projets que nous sommes en mesure de financer grâce aux fonds européens. Il s’agit maintenant de bien investir cet argent de manière à modifier l’aspect de nos villes grâce à l’enthousiasme et à leurs idées innovantes. Nous devons les inciter à revenir dans le pays pour faire quelque chose de bien ensemble pour le développement des villes, de l’environnement urbain et des infrastructures. Je proposerai qu’ils assistent à nos conseils auxquels nous validons des plans d’investissements et des projets.” 

Maria Staynova et Violetka Slavova Photo: Vénéta Pavlova

Au concours de l' „Ecole du futur” le prix a été remporté par les jeunes architectes Violetka Slavova, diplômée de Polytechnique de Milan, et Maria Staynova – de l’Université d’architecture, de génie civil et de géodésie (UABG) à Sofia. Leur duo de talent avait présenté un projet intitulé „Centre de sciences naturelles et d’entreprenariat” à l’école „Nikola Vaptsarov” de la ville de Berkovitsa. Les deux jeunes femmes ont choisi cette école pour son esprit ouvert aux idées des enfants. De plus, il leur semblait bien que l'école avait besoin de la visite d'un architecte. Elles ont d'abord questionné les enfants sur l’avenir de cet espace, sur leurs hobbies, sur leurs attentes, afin de s'inspirer de leurs idées.

„On nous a montré des dessins sur comment ils imaginent ce lieu – avec un aquarium, un terrarium, de la végétation. En fait les enfants ont endossé le rôle d’entrepreneurs. Ils avaient déjà à ce niveau une certaine expérience en confectionnant eux-mêmes des pots d’argile, des tapis qu’ils vendaient. Et nous avons puisé dans leur énergie. A partir de ce moment, notre travail a été très facile, nous n’avons pas fait de grands efforts.”

Au chapitre des „Façades, couleurs, harmonie” le prix a été décerné à Evguenia Evtimova de l’Université technique de sylviculture de Sofia pour son projet “Formule colorée Origami”. La 3e édition du concours “La ville” s’est déroulée dans deux catégories. Le projet prisé a été celui de Dimitar Stoynev de la  « Manchester School of Architecture ».  Les projets de Tsveti Stoytcheva de la Nouvelle université bulgare “Complexe universitaire Académie nationale des arts”, tout comme “Reconversion de l’usine des chemins de fer en musée des arts modernes » d’Elena Pavlova de l’UABG ont eux-aussi suscité l’admiration du jury.

Version française: Vladimir Sabev




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Météo : Le froid arrive…

Une perturbation arrive sur le pays avec de la pluie et un vent froid du Nord. Les températures minimales seront comprises entre -5° et 0°C, -3 degrés à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 8°-9° dans le Nord-Est et 15°-16°C dans le Sud-Ouest. A..

Publié le 08/11/24 à 20:00
Atanas Ilkov

Pas d’interpellations après les affrontements devant le Théâtre national

Aucune interpellation n’a eu lieu après les affrontements devant le Théâtre national "Ivan Vazov" à Sofia le 7 novembre dans la soirée lors d’une manifestation contre la pièce de George Bernard Shaw "L'Homme et les Armes", mise en scène par John..

Publié le 08/11/24 à 15:34

Quand le théâtre devient la scène d'affrontements violents...

La pièce de George Bernard Shaw "L'Homme et les Armes", mise en scène par John Malkovich et jouée au Théâtre national "Ivan Vazov" le jour du 139e anniversaire de la bataille de Slivnitsa, a suscité l'indignation de centaines de Bulgares qui ont manifesté..

Modifié le 08/11/24 à 12:27