Joyeux Noël à tous les chrétiens du monde! C’est par ces mots que le père Antoniy, métropolite de l’Eglise Orthodoxe pour l’Europe Centrale et Occidentale s’adresse aux chrétiens.

„Aujourd’hui nous célébrons une des plus grandes fêtes chrétiennes  - la Nativité de notre Sauveur Jésus-Christ, la fête qui rassemble tous les chrétiens du monde. La fête que nous annonce le chant liturgique „Gloire à Dieu au plus haut des cieux et paix aux hommes sur la terre“. La fête de l’incarnation du fils de Dieu qui apporte la lumière dans nos cœurs et nos âmes et qui nous donne l’espoir pour un jour meilleur. „

Soutenus par la pensée d’un avenir meilleur nous nous demandons si nous avons réussi à sauvegarder les valeurs chrétiennes et humaines ? Dans ce monde de troubles et de désordre nous nous heurtons sans cesse à l’agression, aux actes de terrorisme, à la cupidité et à la cruauté des trafiquants d’êtres humains pour lesquels la vie humaine ne vaut rien. Est-ce cela la paix à laquelle nous aspirons?

„ De tout temps le chemin des  hommes a été semé de passions et de vices dans le but de tremper leur caractère et de renforcer leur foi. Ces épreuves sont aussi le lot de nous Bulgares qui vénérons notre histoire, gardons vivantes nos traditions et notre foi orthodoxe. Or, nous sommes tous des faibles créatures et nous avons nos faiblesses qui nous poussent parfois à quitter le droit chemin. Et ce sont ces faiblesses que nous devons combattre et surmonter en faisant preuve de patience, d’humilité, de foi et d’amour pour notre Sauveur. Jamais nous ne devons nous laisser abattre par ces épreuves, mais nous devons en tirer des enseignements et devenir meilleurs. “

Et puisque à propos de fête, dites nous combien y a t-il d’églises bulgares pour accueillir les Bulgares, vivant en Europe Centrale et Occidentale?

„En Europe Centrale et Occidentale nous avons 35 églises orthodoxes dans 15 capitales européennes dans lesquelles on célèbre la sainte liturgie. Dans ces temples sacrés, nos compatriotes expriment leur allégresse et se félicitent de la Nativité de notre Sauveur, assistent à la sainte liturgie et communient. En ce jour prend fin le carême de Noël et commencent les préparatifs pour la fête de Théophanie célébrée le 6 janvier. A cette date nous célébrons le baptême de notre Sauveur Jésus-Christ dans les eaux du Jourdain et selon la tradition on plonge dans un fleuve pour en sortir la Sainte Croix qui nous gardera en bonne santé tout au long de la nouvelle année et qui nous accordera protection et forces.“

Et au final, si vous voulez bien dire quelques mots en signe de bénédiction à l’adresse des chrétiens et plus spécialement de tous les Bulgares de par le monde.

„Qu’ils aient la joie au cœur, qu’ils gardent la foi et qu’ils aient toujours présentes à l’esprit leur histoire et leurs traditions. Je leur demanderai aussi d’élever leurs enfants dans l’amour de leur patrie aussi difficile que cela puisse être. Il faut avoir en vue que ce que nous semons maintenant dans les cœurs, nous le récolterons le moment venu“.

Version française Roumiana Markova