Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Le massacre à Boutcha vu par le cinéaste d'animation Théodore Ushev

Boutcha, Mars 2022!
Photo: BGNES

Les images choquantes de cadavres de civils aux mains liées dans les rues de Boutcha apparues après le retrait de l’armée russe de cette ville ukrainienne ont suscité l’indignation de la communauté internationale et des accusations de crimes de guerre contre Moscou. Selon les autorités locales plus de 300 personnes auraient été tuées durant l’occupation russe et enterrées dans une fosse commune près d’une église à Boutcha. Une autre fosse commune avec 57 victimes a été découverte dans la ville.

Dès le soir du 3 avril, après la publication de ces images terrifiantes par les agences de presse internationales, le célèbre cinéaste d'animation bulgare Théodore Ushev a mis en ligne son dessin par lequel il exprime son horreur de ce massacre.


Le dessin représente un œil d’enfant sur lequel s’est imprimée l’image de son meurtrier : un soldat russe portant la lettre Z, devenue le symbole officiel de l’invasion en Ukraine. Ce dessin est devenu viral avec des centaines de partages, accompagnés de commentaires furieux et de messages demandant que cessent les exactions en Ukraine.

Voici comment un Théodore Ushev visiblement secoué a commenté son œuvre à la TV publique :


« J’ai fait ce dessin spontanément, je pensais que ça serait plus facile. Je me suis assis sans idée préalable et pendant que je dessinais j’avais les mains qui tremblaient. C’est la première fois que cela m’arrive. C’est la première fois que j’éprouve un tel sentiment d’impuissance. Je voudrais garder le silence en mémoire des victimes innocentes : les enfants, les femmes, les personnes âgées, qui vivaient tranquillement il y a un mois à peine. J’ai toujours été optimiste, pensant que l’art pouvait changer le monde, mais en ce moment je me sens impuissant et désespéré, je doute que l’art puisse changer les choses. »

Théodore Ushev est connu pour son militantisme sur divers sujets de société. Il y a quelque temps il a publié un dessin montrant les yeux des médecins qui le soignaient dans le département Covid d’un hôpital. Son dessin a rapidement acquis de la notoriété dans les réseaux sociaux et s’est même retrouvé sur des dizaines de panneaux publicitaires à Sofia comme expression de gratitude à l’égard du personnel médical en première ligne dans la lutte contre le coronavirus.

Edition : Vénéta Nikolova

Version française : Christo Popov

Photos : BGNES, Facebook /Théodore Ushev


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

L'Etat bulgare ouvre des "Magasins pour les gens"...

Des produits de première nécessité seront proposés sous l'enseigne "Magasins pour les gens", a annoncé le ministre de l'Agriculture Guéorgui Tahov lors de la réunion de la commission parlementaire en réponse à une question de député.  “Notre idée est de..

Publié le 16/05/25 à 09:00

Transports en commun à Sofia : seul le métro fonctionnera

La grève des conducteurs d'autobus, trolleybus et tramways à Sofia est reconduite ce vendredi, annonce sur Facebook le Centre de mobilité urbaine. La rencontre des syndicats avec le maire de Sofia Vassil Terziev hier s'est achevée sans accord sur les..

Modifié le 16/05/25 à 08:11

Météo : Nouvel épisode pluvieux…

Des masses d’air froid arrivent par l’Ouest apportant de la pluie. Les températures matinales seront fraîches, comprises entre 4° et 9°C, 4 degrés à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 12° et 20°C. A Sofia, le mercure affichera 12 degrés au..

Publié le 15/05/25 à 20:00