Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Hausse du nombre des passeurs transitant par la Bulgarie depuis l’étranger...

Photo: EPA/BGNES

Selon la statistique, le nombre des passeurs transitant par la Bulgarie et venant d’autres pays a sensiblement augmenté. Il y en a parmi eux des Ukrainiens, des Géorgiens, des Moldaves, des Serbes, des Français, des Macédoniens et des Arabes. Les plus grandes difficultés que les forces de l'ordre rencontrent lors des enquêtes et des procédures judiciaires se traduisent principalement par l’absence de suffisamment de traducteurs dans les langues susmentionnées.  Il arrive d'utiliser des traducteurs d'autres langues que les criminels déclarent maîtriser, ce qui n'est pas très pratique. 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Port de Bourgas

Les premiers tuyaux du corridor gazier vertical sont déjà en Bulgarie...

Les premiers tuyaux pour la mise en œuvre du projet de corridor gazier vertical pour le transport de gaz du Sud au Nord ont déjà été livrés à Bourgas, a annoncé le ministère de l'Énergie. Le projet est une initiative des opérateurs de transport de..

Modifié le 27/03/25 à 16:43

Fermeture temporaire du pont du Danube à Roussé...

L'accès au pont du Danube à Roussé sera interdit à partir de 9H00 ce 27 mars à la frontière avec la Roumanie pour travaux sur la charpente en béton. La route sera barrée jusqu'à 21H00 pour les automobiles et jusqu'à 9H00 le lendemain pour les poids lourds,..

Publié le 27/03/25 à 09:00

Les députés ont donné leur accord pour l'acquisition de lanceurs de missiles antichars "Javelin"...

Les parlementaires ont ratifié le contrat entre la Bulgarie et les Etats-Unis pour la livraison de lanceurs de missiles antichars "Javelin", indispensables pour les véhicules blindés de transport de troupes "Stryker", dont la commande a été passée le 17..

Publié le 26/03/25 à 17:32