Ce week-end, des carnavaliers masqués envahiront la ville de Tran qui organise pour la 4e année consécutive cette jolie fête à laquelle participeront des troupes de koukeri de Zémen, Tran et des villages Tcherna gora et Velkovtsi, proches de Pernik. 210 personnages masqués défileront dans les rues de la ville sous le son de leurs cloches et grelots. Une nouvelle occasion de reconstituer la coutume des "koukeri", transmise d'une génération à l'autre depuis des siècles, qui consiste à chasser les mauvais esprits pour préparer le terrain du renouveau de la nature avec l'arrivée du printemps. 
Il y a 10 jours, les enfants du village Boussintsi, région de Tran, ont participé au festival SOURVA à Pernik.
Sommes-nous en mesure d’influencer les dynamiques sociales et de bâtir une société plus épanouie, plus confiante et empreinte d’optimisme, où chacun pourrait s’exprimer pleinement ? Certains Bulgares en sont persuadés : les opportunités existent..
Par tradition, le premier dimanche de mars arrive à Chiroka laka avec le rassemblement des koukeri , qui chassent l'hiver et annoncent l'arrivée du printemps. Ils accomplissent d'ailleurs un rituel spécial pour conjurer le mauvais sort et ouvrir la..
Plus de 4 000 personnes réparties dans 52 groupes masqués prendront part au carnaval "Djamala" les 15 et 16 février à Kustendil, place "Velbajd". Le coup d’envoi du festival sera donné à 10 h 30 avec un défilé d’enfants aux éléments..
La 10e édition de la kermesse folklorique des Bulgares expatriés "Sur la grand'place de l'Autre Bulgarie" se tiendra du 6 au 8 juin à Lyon, où elle avait..
Éclaircies
Ciel dégagé
Nuageux, averses éparses