Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Kaléidoscope des Balkans

Ivica Dačić a remercié la Russie pour son soutien à l’intégrité territoriale de la Serbie


Les relations bilatérales entre la Russie et la Serbie sont à un niveau très élevé en dépit des nombreux défis. Telle est la constatation faite lors de la rencontre à Moscou entre le chef de la diplomatie russe Sergueï Lavrov et le vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères serbe Ivica Dačić, annonce tanjug.rs. Dačić a souligné que les relations économiques avec la Russie sont primordiales, surtout dans l’énergie, et qu’il est important pour la Serbie de prolonger le contrat de livraison de gaz naturel de Russie après son expiration en 2025. Il a également remercié la Russie pour son soutien à l’intégrité territoriale de son pays. « C’est vital pour nous. Il est vital de savoir que nous avons un vote sûr au Conseil de sécurité de l’ONU qui sera toujours contre l’indépendance du Kosovo et qui soutiendra toujours l’intégrité territoriale de la Serbie », a dit le chef de la diplomatie serbe.

La Cour constitutionnelle de la Croatie ne permet pas à Zoran Milanović d’être candidat premier ministre pendant qu’il est président


Le président de la Croatie Zoran Milanović a convoqué des élections parlementaires dans le pays le 17 avril et a annoncé quelques heures plus tard qu’il se portait candidat du Parti social-démocrate en opposition au poste de premier ministre, mais sans démissionner comme président. Cette déclaration a provoqué une crise politique dans le pays membre de l’UE et de l’OTAN, annonce BTA. La Cour constitutionnelle a été saisie et a décrété que la candidature de Milanović dans n’importe quelle liste d’élection de députés tant qu’il est président est incompatible avec le principe de séparation des pouvoirs. Milanović a déclaré que cette décision « tue la démocratie » en qualifiant « une simple tentative de participation à des élections législatives de violation de la Constitution ».

Recep Erdoğan : "Chypre aurait pu nous appartenir entièrement aujourd’hui"


Pendant le dîner traditionnel iftar du mois sacré des musulmans Ramadan avec des militaires turcs, le président de la Turquie Recep Erdoğan a défendu l’invasion turque de Chypre en 1974. Il a indiqué que si les troupes turques s’étaient déplacées plus au sud, « Chypre aurait pu nous appartenir entièrement aujourd’hui », annonce la correspondante de la RNB à Chypre Branislava Bobanats. Le gouvernement de Nicosie a qualifié cette déclaration du président turc d’ « inadmissible et provocatrice ». « Cela fait 50 ans que Chypre, qui est membre à part entière de l’UE, est sous occupation après l’invasion barbare », a déclaré le porte-parole gouvernemental Konstantinos Letymbiotis. Chypre est séparée depuis 1974 quand, après une tentative de coup d’État de militaires grecs, la Turquie a occupé militairement la partie nord de l’île peuplée en majorité de Turcs. La République turque de Chypre du Nord formée sur ce territoire n’est reconnue à ce jour que par la Turquie, le reste de la communauté internationale la considérant comme faisant partie de Chypre.

CE : Si la Roumanie n’applique pas à temps son Plan de relance, elle devra rembourser de l’argent


La Roumanie a deux ans et demi pour atteindre les objectifs fixés dans son Plan de relance et de résilience, sinon elle devra rembourser les fonds reçus à l’avance. Tel est l’avertissement donné par la Commission européenne à Bucarest après son passage en revue des progrès accomplis, annonce Radio Roumanie Internationale. Bruxelles note que la Roumanie a accompli des réformes dans les domaines de l’énergie, la justice, la lutte contre la corruption et les retraites, mais pas dans le fisc et la gestion corporative des entreprises publiques, a dit la représentante de la CE Céline Gauer. Un autre problème est le déficit budgétaire qui devrait atteindre 7% du PIB cette année. La Roumanie attend 30 milliards d’euros au titre du Plan de relance, qui doivent être utilisés d’ici la fin de 2026, précise RRI.


Photos: BGNES, Getty


Édition : Migléna Ivanova

Version française : Christo Popov


Tous les articles

Le PE a approuvé la composition de la nouvelle Commission européenne

Par vote par appel nominal, les eurodéputés ont approuvé la composition de la nouvelle Commission européenne qui peut donc entrer en fonction le 1 er décembre. La commissaire européenne de la Bulgarie sera Ekatérina Zahariéva, chargée de la..

Publié le 27/11/24 à 15:57

Pour la 6e fois, les députés ont échoué à élire leur président

Les députés bulgares ont prouvé en pratique l’adage selon lequel on ne peut pas répéter la même action et s'attendre à un résultat différent. Réunis en séance plénière, ils ont réessayé pour la sixième fois d’élire leur président et ont échoué.  Les..

Publié le 27/11/24 à 15:24

La Bulgarie est au carrefour entre l'Est et l'Ouest...

A l'inauguration d'un business forum à Ho Chi Minh City, le président Roumen Radev a déclaré que la Bulgarie était en mesure de proposer un large éventail de possibilités pour développer une coopération mutuellement avantageuse. A ses dires, le..

Publié le 27/11/24 à 12:59