Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Discussion : comment intégrer les vestiges d’une villa romaine dans le tissu urbain d’un quartier

Photo: District de Podouyane

Des étudiants de l’Université d’architecture, génie civil et géodésie présenteront ce 22 octobre à Sofia leurs idées sur la façon d’incorporer le passé dans le tissu urbain, comme rapporté par la chaîne Radio Sofia de la RNB. Il s’agit plus concrètement des vestiges de la villa romaine "Rustica" dans le quartier "Podouyane" mis au jour en 1967.

"Située derrière le bâtiment 23 du quartier "Stefan Karadja", Villa Rustica préserve les traces de la vie dans ces lieux d’il y a près de deux millénaires. Nous voulons aujourd’hui transformer cet endroit chargé d'histoire en une partie intégrante du quartier aménagée, accessible et vivante, un espace qui associé le passé et l'avenir", a posté sur Facebook le maire du quartier Kristian Hristov.

Les bâtiments résidentiels et agricoles, ainsi que la cour agricole, se trouvent sous les immeubles résidentiels modernes. Entre les immeubles, on peut voir les restes d’un mausolée typique de ce type de villas. Selon certaines estimations, la cour de la villa Rustika s'étend sur près de 5 000 m2. Après l'invasion des Goths, lorsque la villa a été détruite et abandonnée, s'y installe une population thrace qui utilise le mausolée comme sanctuaire et cimetière. 


Edition : Diana Tsankova

Version française : Maria Stoeva

Photo :  district de Podouyane




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Krassimir Valtchev

Le ministre de l'Éducation propose l’interdiction des réseaux sociaux aux moins de 15 ans

Le ministre de l'Éducation, Krassimir Valtchev, a proposé d'organiser un débat public sur l'interdiction des réseaux sociaux pour les jeunes de moins de 15 ans, comme il a indiqué lui-même à des journalistes à Silistra, rapporte Nezabravka Kirova,..

Publié le 13/10/25 à 15:02

Le premier ministre a sollicité les municipalités pour harmoniser le passage à l'euro...

"C'est une guerre politique qui est déclarée en Bulgarie et elle est liée au choix géopolitique du pays". C'est ce qu'a déclaré le premier ministre Rossen Jéliazkov à l'inauguration de la Conférence annuelle de l'Association des municipalités qui s'est..

Publié le 13/10/25 à 09:00

La population de la cigogne blanche a augmenté d’un tiers

La population nicheuse de la cigogne blanche, un des oiseaux préférés des Bulgares, a augmenté de 33% ces dernières années, comme établi par recensement international, cité par BGNES. 9527 nids sont recensés en Bulgarie, dont 7749 sont occupés par..

Publié le 11/10/25 à 11:00