A Jean Cocteau le pertenece la frase de que congela la sangre de los historiadores, según la cual “la historia está hecha de verdades que se convierten, a la larga, en mentiras. En cambio, los mitos son mentiras que, a la larga, se transforman en..
There is a chilling quote that is attributed to Jean Cocteau: History is made up of truths which eventually turn into lies, while mythology is made up of lies that eventually become truths. Words that fit the tensions surrounding the dismantling of the..
Pak njerëz e dinë se rruga e mundësit të madh bullgar Dan Kollov drejt një titulli botëror në mundje filloi në Hungari. Para se të nisej për në SHBA në vitin 1909, kampioni nga mosha 13 vjeçare punoi për 4 vjet në fermën e kopshtarisë në Budapest të një..
Sllovenia ka zgjatur kontrollin e vendosur kufitar ndaj Kroacisë dhe Hungarisë Qeveria sllovene ka zgjatur kontrollet kufitare me Kroacinë dhe Hungarinë deri më 21 dhjetor për të parandaluar terrorizmin, ekstremizmin dhe krimin..
Eslovenia amplía los controles fronterizos con Croacia y Hungría El gobierno esloveno ha ampliado los controles fronterizos con Croacia y Hungría hasta el 21 de diciembre para prevenir el terrorismo, el extremismo y la delincuencia..
U krijua një fjalor serbisht-shqip për fjalët që nuk kanë nevojë për përkthim “Demokraci”, “traditë”, “propagandë”, “bateri”, “epidemi”, “komshinj” – këto janë disa nga fjalët që nuk kanë nevojë për përkthim nga shqipja në serbisht dhe anasjelltas,..
Creado un diccionario serbio-albanés de las palabras que no necesitan traducción Democracia, tradición, propaganda, batería, epidemia : éstas son algunas de las palabras que no necesitan de una traducción del albanés al serbio y..
El ministro ruso, Serguey Lavrov, quiere ir a Skopje para un foro de la OSCE “Como presidente rotatorio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), Macedonia del Norte tiene un problema”, anunció el ministro de Asuntos..
Arkitektura në kryeqytetin bullgar është e shumëllojshme dhe e bukur. Eklektika e pjesës qendrore të qytetit të Sofjes përfshin një qendër borgjeze - nga Ura e Shqiponjave deri në Pallatin Mbretëror, një barok stalinist në trekëndëshin e pushtetit..
The architecture of the Bulgarian capital is as diverse as it is beautiful. The eclecticism of downtown Sofia includes a central bourgeois area - from the Eagles' Bridge to the Royal Palace; a complex of Stalinist baroque buildings in the triangle..
Après les septièmes élections législatives en trois ans en Bulgarie, les résultats de ce dernier scrutin ont mis en lumière des pratiques hautement..
La compagnie russe LUKOÏL s’apprête à céder sa raffinerie bulgare à Bourgas , qui est la plus grande dans les Balkans. C'est ce que nous apprend le..
Dans le cadre du Salon mondial du Tourisme WTM à Londres, Bansko a officiellement fait son entrée dans le TOP 10 de "Lonely Planet" – "Best in Travel 2025"...
Éclaircies
Couvert
Ciel dégagé