Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

25% от филмовата колекция на Българската национална филмотека е дигитализирана

Снимка: БГНЕС

"Всяка лента, до която се докосваме, крие своите неизвестни и предизвикателството да се докоснем до тези материали, които се съхраняват в Българска национална филмотека, е едно предизвикателство. За наша радост "Мера според мера" е едно от сравнително добре запазените копия, които срещнахме, за разлика от трилогията на "Хан Аспарух", която беше в доста по-тежко състояние", каза Добромир Чочов, продуцент на реставрацията на филма "Мера според мера"

За почистването на трилогията "Хан Аспарух" са били необходими 2 години и 6 месеца. Екипът на Добромир Чочов в момента реставрира черно белият филм "Привързаният балон" от 60-те години на Бинка Желязкова. Според Чочов няма политика за възстановяване и за бъдещо съхраняване на тази културна памет.

25% от филмовата колекция на Българската национална филмотека е дигитализирана.

"Спасяването на българското филмово наследство и неговата дигитализация са две коренно различни неща. Ние трябва да спасим оригиналите, които са лентите, в които са заснети изходните материали на тези филми. Но това е процес, който трябва да върви успоредно с дигитализацията", каза Антония Ковачева, директор на Българската национална филмотека.

Филмотеките са донор в дългосрочен план за цялостното технологично развитие на дигитализацията на световното филмово наследство, защото те държат оригиналите.

"Ако утре ни дадат 30 милиона, ние не можем да направим нищо веднага, защото това не е да построиш един небостъргач за година и половина. Това изисква устойчиво финансиране в продължение на десетилетия. Това, което се случи във филмотеката в последните 3 години, беше поставено началото точно на това, от 2 години Филмотеката има едно устойчиво финансиране, то не е достатъчно, но устойчиво, което е чудо невиждано в нашата история", подчерта Антония Ковачева.

Легендарната творба на режисьора Георги Дюлгеров, дигитално възстановеният филм "Мера според мера", беше представен на приключилия миналата седмица "София филм фест". Публиката видя творбата в съвсем нов вид, с напълно реставрирана картина и звук. 

Кинокласиката на режисьора Георги Дюлгеров по романа на Свобода Бъчварова "Литургия за Илинден" е създадена през 1981 година и е едно от най-мащабните произведения в българското кино.

"Нашите филми, тези, които ние снимахме на лента, с добро качество, няма къде да бъдат видени. Киномашини почти не съществуват, а тези които останаха, са малко и са в окаяно състояние. Затова тази реставрация на филма го връща към оригиналния му вид", каза режисьорът Георги Дюлгеров.

Интервютата и репортажа можете да чуете в звуковия файл.

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

"Каста дива" - едно предаване, което прави живота по-хубав

В 30-ото издание от 32-я сезон на предаването на програма “Хоризонт“ за музикално-сценични изкуства “Каста дива“: 20.05-21.00 ч.: На 28-и април музикалният свят изгуби една от най-ярките български звезди на оперетата и мюзикъла – дългогодишния солист на НМТ “Стефан Македонски“ Богомил Спиров. Посвещаваме първия час на предаването “Каста..

обновено на 05.05.25 в 17:35
Георгиос Филаделфес

Георгиос Филаделфес за успешното турне - "Магическа нощ на тенорите"

Георгиос Филаделфес пристига от Сливен. Идва с усмивка, с музика и песен. Всъщност Сливен не му е роден град. Роден е в Атина. И българският не му е роден, но го говори чудесно.  Георгиос Филаделфес е български зет. Съпругата му Валентина е пианистка. Той също свири на пиано, пее и дирижира.  Йоргус е тенор, изпял едни от главните парти на..

публикувано на 05.05.25 в 11:22

В памет на Богомил Спиров

В късните вечерни часове на 28-и април артистите от НМТ “Стефан Македонски“ разтърсиха социалната мрежа facebook, споделяйки един с друг новината, че звездата на трупата Богомил Спиров е загинал в катастрофа с мотоциклета си на столичен булевард . Шокирани и смазани от скръб, някои от тях бяха съвсем лаконични, като маестро Юли Дамянов ,..

публикувано на 04.05.25 в 23:30

Да потънеш в света на Любомир Пипков

Особено ценен и мащабен звукозаписен проект е новият троен албум на пианиста Веско Стамболов, събрал цялото клавирно творчество на композитора Любомир Пипков под заглавието „Ludus Rithmicus“. Той излезе на международния музикален пазар преди броени дни - на 25 април. Издателството е швейцарско, но звукозаписната продукция е реализирана изцяло в..

публикувано на 01.05.25 в 15:44
Изследователи на края на света

"Изследователи на края на света" - БНТ отново с филм за България на Антарктида

Защо ледниците на Ливингстън са почернели, на какво се дължи усиленото им топене, какво откриха изследователите под леда, кой е най-бързият ледник на острова и какво може да кажат сеизмолозите за ледотресенията? Отговори на тези въпроси дава документалният филм на БНТ "Изследователи на края на света".  Това е почти приключенски разказ за..

публикувано на 30.04.25 в 13:00
Габровският камерен оркестър

Има ли бъдеще Габровският камерен оркестър?

На 30 април Габровският камерен оркестър ще изнесе последния си концерт за сезона. Програма е особено интересна - тя включва Струнния квартет от Джузепе Верди във версия за оркестър, пиесите „Хризантеми“ и "Менует" от Джакомо Пучини и Концерт за пиано и оркестър №3 от Филип Глас - премиера за България. Солист е изявената габровска пианистка Ценка..

публикувано на 30.04.25 в 11:30
Филхармония

Филхармония "Пионер" с концерти в София, Братислава и Виена

Филхармония "Пионер", водена от диригента Любомир Денев-младши, ще изнесе концерт в  Първо студио на БНР на 30 април, сряда, от 19.00 ч.  Дни преди да отпътуват за турнето си в Братислава и Виена, младите филхармоници ще представят интересна програма: "Картини от България" от Константин Илиевски (главния диригент на Радиооркестъра), "Импровизация"..

публикувано на 30.04.25 в 10:13