"Основната идея е, че изборите не са синоним на демокрация, а понякога са дори вредни за нея". Така Ивелина Дундакова - преводач на текста на нидерландския автор Давид ван Рейбрук, определян за един от водещите млади интелектуалци в Европа, представи пред БНР политическото есе "Против изборите - в защита на демокрацията", което е на книжните щандове в България месеци преди парламентарните избори.
Авторът е основател на няколко много широкообхватни платформи за иновации в демокрацията и за преосмислянето на участието на гражданите в демократичния процес.
"Против изборите" е диагноза за състоянието на демокрацията по света е призив за радикална реформа, която да върне контрола над институциите отново в ръцете на обществото, като разкъса здравата хватка, в която и силите на популизма, и силите на технокрацията са хванали съвременните либерални демокрации и ги задушават", обясни още Дундакова.
Политическото есе има над 12 издания в родината му и е преведено на 18 езика. В него той описва противоречията и неразрешимите проблеми, които има в самата същност на представителната изборна демокрация – липсата на истинска представителност, лобизмът и непрозрачното финансиране на предизборните кампании, лесното манипулиране на електората от крайни популисти, елитизма на управляващата класа, управлението в среда на социални мрежи, радикализиращи твърдите електорати на партиите. Не това са търсели в демокрацията древните ѝ и просвещенски идеолози и създатели, смята Рейбрук.
"Според него изборите са един по начало сбъркан инструмент на демокрацията и съществуват други начини да се изгради по-справедливо и демократично общество, където всеки е равнопоставен, а решенията се взимат не след истерични кампании и сблъсъци по площадите и студията, а след конструктивен разговор, задълбочено запознаване с проблемите и търсене на представителност сред хората", коментира още преводачът на политическото есе.
Интервюто на Снежана Иванова с Ивелина Дундакова в предаването "12+3" можете да чуете от звуковия файл.
Южнокорейски демонстранти са се насочили към президентския дворец с искане за оставката или отстраняването от поста на президента Юн Сук-йол след опита му да наложи военно положение, който беше сравнен с опит за преврат. На видеокадри се вижда как хиляди демонстранти се насочват към офисите и резиденцията на президента Юн Сук-йол след митинг..
Прокурорската колегия на Висшия съдебен съвет определи Камелия Стефанова - досегашен заместник окръжен прокурор на Кюстендил, за изпълняващ функциите на административен ръководител - окръжен прокурор, обяви съветът на сайта си. Тя беше единият от тримата обвинители по делото за организирана престъпна група и рекет срещу братя Галеви от Дупница...
Сигнал за намерена корозирала граната в двора на Регионалната здравна инспекция е подаден тази сутрин в ямболската полиция. Устройството е без взривател, но част от района бе отцепен. Гранатата, тип лимонка е открита при почистването на листа от двора на здравната инспекция, обясни директорът д-р Радостина Калчева. "Около 9 часа тази..
Нека да кажем истината. Следващите 10 години няма да има нови страни членки на ЕС . Това каза бившият зам.-министър на външните работи Милен Керемедчиев в интервю пред БНР. "В момента, в който слагаме някакви граници за покриване на критерии да станат членове, тогава държавите виждат светлина. В момента за Западните Балкани, Молдова,..
Само Колегиумът на комисарите може да вдигне имунитета на бившия еврокомисар по правосъдието Дидие Рейндерс - така отговори на журналистически въпрос говорителят на Европейската комисия Балаж Уйвари. Въпросът бе зададен във връзка с публикации в белгийски медии, че Рейндерс е разследван заради съмнения за пране на пари чрез купуване на лотарийни..
Украйна се нуждае от още ПВО системи, особено за защита на енергийната мрежа - това каза генералният секретар на НАТО Марк Рюте след заседанието на министрите на външните работи на Алианса в Брюксел. Днес те обсъдиха кибератаките от страна на Русия и Китай по обекти от критичната инфраструктура на ЕС. Като предупреди, че тази зима може да се..
Много хора, които са живели в прехода, не искат да четат за него, защото са недоволни от съвременното състояние на страна и са отвратени от това, което става. Това каза пред БНР проф. Искра Баева, която представи книгата си "Личностите, които определиха нашата съдба" преди дискусия по нея на 10-и декември в Софийския университет "Св...
Не може да имаме никакви съмнения в лабораторията, в която са отнесени пробите на стадата от Велинград. Това заяви пред БНР п роф. Христо Даскалов,..
Определени производства се ориентират към по-евтини дестинации заради новите нива на заплащане у нас - вече не сме заден двор на Европа с ниски..
Ръководството на БСП защитава интересите на Пеевски, Борисов и паралелната държава . Това каза пред БНР бившият депутат от БСП и бивш министър на..
Превалявания
Облачно
Дъжд / Сняг