Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

90 години от рождението на полския журналист, писател и поет Ришард Капушчински

2
Снежана Тодорова и Милена Милева
Снимка: Станислава Пирчева

Навършиха се 90 години от рождението на полския журналист, писател и поет Ришард Капушчински, напуснал този свят през 2007 година. Германското списание „Шпигел“ го определя като най-добрия репортер на света.

Снежана Тодорова, СБЖ    Снимки: Станислава Пирчева

„Освен изключителен професионализъм, човек, който е верен на истината, а ние с вас знаем, че закон първи в журналистиката е истината, тази невероятна любознателност, желание да преоткрива света. За нас той е великолепен пример на журналист и в същото време е великолепен пътешественик“, каза за БНР Снежана Тодорова, председател на Съюза на българските журналисти.

Милена Милева, журналист и преводач от полски заяви, че според Ришард Капушчински основното в работата на репортера и кореспондента е откритостта, любопитството към света и желанието да разбереш другия.

Затова казва той е необходимо умение да общуваш с хората, критично да оценяваш информацията, да отсяваш плявата от зърното, но в същото време винаги да прекарваш нещата през погледа на обикновения човек и съдбата на обикновения човек“.

Милена Милева       Снимка: Станислава Пирчева

Преводачът на творчеството на Ришард Капушчински е Благовеста Лингорска, която заяви за "Хоризонт":

"Той беше един много ведър и общителен човек, който можеше с всеки да контактува и благодарение на това той бе успял в африканските страни, арабските, азиатските страни, където хората имат друг начин на общуване, беше успял с всеки да се свърже, с хора на различни равнища и да получи информацията, която му трябва. Умен, с дълбоко чувство на хумор, същевременно и общителен невероятно много".  

Професор д-р Минка Златева преподавател във Факултета по журналистика на Софийския университет "Св. Климент Охридски" заяви:

"Когато за първи път се срещнах с текст на Капушчински ми направи впечатление, че това, което той се стреми да представи в написаното е пронизано не само от един много висок професионализъм, но и от стремеж да бъдат показани в действие хората, за които говори, да бъдат разнищени проблемите, които ги занимават и с едно изключително доброжелателство да се види тяхната гледна точка към това, което става по света. Ришард Капушчински беше едно откритие за мен и когато започнах лекционния си курс по репортерство прецених, че той заедно с редица други големи майстори на репортажа е достоен да бъде изучаван от нашите студенти, тъй като тези проблеми, които той коментираше бяха много насъщни и продължават да бъдат много същностни до ден днешен за цялата наша журналистическа общност".

Ришард Капушчински е роден през 1932 година в Пинск - град, който по това време е в границите на Втората Полска република, а днес е в Беларус.

Дебютира като поет още на 17 години в седмичника „Dziś i jutro“. През 1950 г. завършва Варшавската гимназия „Станислав Сташиц“. През 1955 г. завършва Историческия факултет на Варшавския университет и започва работа в редакцията на „Sztandar Młodych“. През 1956 г. получава първата си награда – Златен кръст за заслуги – за репортажа „To też jest prawda o Nowej Hucie“ („Това също е вярно за Нова Хута“), който описва тежките условия, при които работниците строят комбината.

Едни от неговите книги са "Империята",  "Автопортрет на репортера - стремителният ход на историята, записки за 20 и 21 век".

Повече можете да чуете в звуковия файл.

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ
Йордан Караджов

Данчо Караджов: Националното радио е в основата на успеха на "Сигнал"

"Националното радио , без никакво притеснение мога да кажа, че е в основата на успеха на "Сигнал", каза Йордан Караджов пред "Нощен хоризонт". "Да те жадувам", "Може би", "Сбогом", "Липсваш ми" са само няколко заглавия, които вече 46 години пренасят поколенията в свят на рок емоция и дълбоки спомени , създадени от музиката на "Сигнал"...

публикувано на 07.11.24 в 14:55
Кадър от видео, публикувано от SpaceX, показващо тестов полет на Starship при втория опит за изстрелване на SpaceX в Бока Чика, Тексас, САЩ, 20 април 2023 г.

Директорът на НАСА Бил Нелсън за бъдещето на космическите програми

"Когато отидете в космоса…." директорът на НАСА Бил Нелсън се срещна с ученици и студенти . Посещението на Нелсън у нас беше част от европейската му обиколка. Защо НАСА се връща на Луната след 50 години? Как го прави с почти три пъти по-малък бюджет от преди. И дали войната в Украйна би била пагубна за отношенията между космическите сили? Много..

публикувано на 03.11.24 в 07:30
Проф. Радка Аргирова

Проф. Радка Аргирова: Вирусите са най-голямото предизвикателство за мен

Вирусологът професор Радка Аргирова е потомствен лекар. Успява ли да се справи в живота с вирусите? "Вирусите са най-голямото предизвикателство за мен. Те ме карат непрекъснато да чета, да уча, да съм нащрек. Трябва винаги да бъда във висша форма. Първо, защото никога не знаеш точно кога какъв вирус ще се появи. Второ, точно кога кой..

публикувано на 03.11.24 в 06:53
Атанас Капралов, поет и директор на Националния литературен музей

Атанас Капралов: Доста от гробовете на наши класици са оставени в забвение, немилост, тревясали

Днес се навършват 110 години от кончината на поета Пейо Яворов . Той умира на днешната дата през 1914 г. Години след смъртта му драматургичното творчество на Яворов продължава да вълнува поколенията. Мисията и трагедията на любовта в живота му не спират да привличат изследователи и публично внимание. " Пейо Яворов е един от великите поети..

публикувано на 29.10.24 в 09:52
Д-р Петко Загорчев

Д-р Петко Загорчев: Великият диригент на човешкия организъм е ендокринната система

" Ендобиогенна медицина е един нов дял в медицината, един нов подход към лечението на човешкия организъм, сподели в "Нощен Хоризонт" д-р Петко Загорчев , началник на Спешно отделение в гр. Шумен. "Тя съчетава в себе си трите съставки - ендобиогенис - тоест вътрешното движение на биологичните функции в човешкия организъм на метаболитно клетъчно..

публикувано на 29.10.24 в 09:11

Да кукуригаш, но да не съмне. Борю Зевзека, петелът на българския хумор

33 Христови години делят онзи 10 октомври от 10 октомври 1977 г., когато на екран излиза филмът "Авантаж" на Георги Дюлгеров . И в "Авантаж" има петел, и той има чувство за хумор, но не се разпорежда в курника, ами го разпореждат към затвора. Лазар Касабов Петела е джебчия със свободолюбив дух по времето на комунизма. Не случва в..

публикувано на 24.10.24 в 17:03
Антон Порязов

Антон Порязов: За пътя до Холивуд и за скитащата актьорска душа

Той се е снимал в не една или две световни, а и български продукции .  Антон Порязов е част не само от сериали като "Откраднат живот" и "Столичани в повече“, но играе рамо до рамо със световни звезди във филми като "300: Възходът на една империя" и "Непобедимите 3" : " Пътят ми до Холивуд започна от 2012 година , когато реших да последвам детската..

публикувано на 21.10.24 в 21:10