Книгата няма да има българско издание, но авторът обмисля продължение на български език.
"Идеята беше на една литературна агентка – да седна да пиша. По нейно мнение, така, както играя на сцената, тя била сигурна, че мога и да пиша", посочи Финци пред БНР.
"Има емигранти с много по-драматична съдба от моята. Да разказвам история без кой знае какви кулминации, житейски? Но после си казах, че мога да използвам този повод да се опитам да опиша един период в моя живот, прекаран в държава, за която много малко се знае. И какво значи за едно момче да израсне в такива условия. И го нарекох роман, защото едно връщане в спомените, в миналото е всъщност писане на роман. Човек пренаписва живота си и това дава известна свобода. Историята свършва с напускането на България. Би трябвало да напиша сега втора част."
Авторът е решил, че тъй като книгата е мислена на немски език, няма да се превежда на български.
Самуел Финци смята автобиографиите на актьори за много скучни и ги оприличава на CV, затова и все още не е сигурен как би изглеждала втората книга.
Цялото интервю чуйте в звуковия файл.
Унгарският премиер Виктор Орбан заплаши, че ще наложи вето върху бюджета на евросъюза за периода 2028-2034 г., освен ако Брюксел не разбира милиарди евро задържани заради спора за върховенството на закона в Унгария. "За да бъде приет новият седемгодишен бюджет се изисква единодушие, така че докато не получим останалите замразени фондове,..
Пожарът при ТЕЦ "Бобов дол" е овладян, но не е локализиран, каза на брифинг началникът на Регионална служба пожарна безопасност и защита на населението (РСБПЗН) Кюстендил комисар Светослав Георгиев. По думите му в момента се извършва премахване на слама от съседна влакова композиция, част от която са обхванати от огъня. Седем екипа на..
Пожар в гориста местност до пътя между селата Мокрен и Градец затвори пътя през Котленския проход от кръстовище "Петолъчка" до село Градец, съобщиха от полицията в Сливен. Движението се отклонява през Сливен-Ичера- Котел. На място са 7 противопожарни екипа и горски служител. Очаква се в гасенето да се включи и хеликоптер.
Горският пожар над село Илинденци стана върхов. Ситуацията е изключително сложна. Вятърът не спира, пожарът се разраства, температурата е над 40 градуса. Горският пожар се разрасна в посока Кресна и Кресненското дефиле. Областният управител активира системата BG ALERT с предупреждение, че пожарът гори и над селата Влахи, Долна Градешница,..
България ще поиска помощ от Европейския съюз за потушаване на силните пожари, които са обхванали редица региони на страната. Това стана ясно след извънредно заседание на сформирания щаб за бедствията към МВР, заяви заместник-министърът на вътрешните работи Тони Тодоров. След съгласуване с премиера Росен Желязков, министърът на вътрешните..
Голям пожар е избухнал в Трънско в района на селата Слишовци, Рани луг и Насалевци. По неофициално потвърдена информация огънят е тръгнал от земеделска техника. Заради горещините и вятъра пожарът се е разраснал. Малко след 17.00 часа е подаден сигнал за нуждаещи се от евакуация хора в Рани луг. Хора са изведени и от къщи в Слишовци. На място..
43,5 градуса е най-високата температура, измерена днес в Монтана. Стойността е отчетена малко пред 17 часа, съобщи дежурният в Хидро-метеорологична обсерватория над града. След този час над Монтана се заоблачи и температурата започна да се понижава. Към 15 часа Монтана държеше рекорда за днес за най-горещо населено място в страната с 42 градуса...
Извънредната ситуация с пожара край Костинброд се е развила много бързо – в рамките на 30 минути, не е имало време да се изпрати съобщение чрез..
„Комисията за противодействие на корупцията е обвързана с получаването на средствата по Плана за възстановяване от Европейската комисия. Този план, както и..
Цифровото евро няма да отнема права на европейските граждани, а ще им предостави по-голям избор. Това заяви за БНР Алесандро Джованини , съветник на..
Разкъсана облачност
Ясно
Предимно облачно