Книгата няма да има българско издание, но авторът обмисля продължение на български език.
"Идеята беше на една литературна агентка – да седна да пиша. По нейно мнение, така, както играя на сцената, тя била сигурна, че мога и да пиша", посочи Финци пред БНР.
"Има емигранти с много по-драматична съдба от моята. Да разказвам история без кой знае какви кулминации, житейски? Но после си казах, че мога да използвам този повод да се опитам да опиша един период в моя живот, прекаран в държава, за която много малко се знае. И какво значи за едно момче да израсне в такива условия. И го нарекох роман, защото едно връщане в спомените, в миналото е всъщност писане на роман. Човек пренаписва живота си и това дава известна свобода. Историята свършва с напускането на България. Би трябвало да напиша сега втора част."
Авторът е решил, че тъй като книгата е мислена на немски език, няма да се превежда на български.
Самуел Финци смята автобиографиите на актьори за много скучни и ги оприличава на CV, затова и все още не е сигурен как би изглеждала втората книга.
Цялото интервю чуйте в звуковия файл.
В плевенското село Малчика се намира най-старият в България католически храм "Св. Анна". Догодина ще се навършат 170 години от освещаването му. Църквата е уникална с външната си каменна фасада . Строежът ѝ, воден от унгарски архитекти , започва през 1851 г. и продължава четири години. Две години по-късно поръчана и пристигнала от..
Дванадесет деца ще посрещнат Бъдни вечер в Дома за деца, лишени от родителски грижи в Пазарджик. Сред тях има и сирийски деца, разделени от родителите им бежанци. Някои от тях ще се запознаят с християнските традиции за първи път. Социалното заведение от семеен тип в момента е истинският дом за децата. Повечето от тях са изоставени от близките..
Светът е в очакване на раждането на Божия син, един от най-светлите и дълбоко смислени празници в християнството. Празник, носещ послания за надежда, любов, смирение и спасение. Празник, който ни напомня за важността на семейните ценности, споделеността и помощта към нуждаещите се. "Празник, който не е само за получаване на подаръци, а за..
Космическата сонда "Паркър" се очаква да направи днес историческо постижение, като се доближи се максимално до Слънцето, предава Би Би Си. След като премина критичния праг и навлезе в слънчевата корона, сега сондата трябва да достигне на 6 002 000 километра от звездата, където никога досега не е приближавал космически апарат. В..
Сертификат за номинация в категория "Джон Атанасов – вдъхновител и създател на таланти" тази година получи Теодор Николов. Той е учител по информационни технологии в плевенското ОУ "Васил Левски". Просто нещата се получават, казва Николов, чиито ученици са неколкократни национални шампиони в STEM конкурси, национални състезания по..
Гръцката опозиция реагира срещу получаване на гръцко гражданство от синовете на бившия гръцки крал Константин. Десет членове на семейството, включително децата и внуци на бившия крал Константин и семействата им получиха гръцко гражданство. Те декларираха, че зачитат конституцията на страната и републиканската система на управление...
144 вида обреден хляб се правят за Бъдни вечер в България. Те са описани от родения в ломския край български етнограф Димитър Маринов. В балканско село в област Монтана тази вечер слагат на празничната трапезата четен брой ястия. Голяма е обредността за празника Бъди вечер. На трапезата се слагат само постни ястия. В част от селищата в област..
Намерено е кучето на 13-годишния Николай от старозагорското село Конаре, който се издирва от 17 декември , потвърди пред БНР кметът на селото Станчо..
" Най-вероятно Делян Пеевски ще бъде изключен от либералния интернационал , не само защото те са близки със старото ръководство на партията, но мисля,..
На Коледа и Нова година ще вали навсякъде в България, и то много. Снегът ще е в планината, красиво и коледно . В София и в по-ниските части ще си е..
Дъжд / Сняг
Значителна облачност с дъжд
Дъжд
Сняг
Превалявания